From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nierenbeschwerden
problemi fil-kliewi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nierenbeschwerden leiden.
problemi fil-fwied problemi fil-kliewi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie leiden an nierenbeschwerden.
għandek problemi fil-kliewi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
falls sie an nierenbeschwerden leiden:
jekk int tbati minn problemi fil- kliewi, oqgħod fuq li jgħidlek it- tabib.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
verengung oder verstopfung von blutgefäßen mit nierenbeschwerden
djuq jew imblukkar ta' l-arterji tad-demm bi problemi fil-kliewi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies kann zu hautausschlägen, gelenkschmerzen und nierenbeschwerden führen.
din tista’ tikkawża raxx fil-ġilda, uġigħ fil-ġogi u problemi fil-kliewi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte informieren sie ihren arzt: wenn sie nierenbeschwerden haben.
jekk jogħġbok għid lit-tabib tiegħek: jekk għandek problemi fil-kliewi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr selten: • hautausschlag, fieber, gelenkschmerzen oder nierenbeschwerden:
rari ħafna: • diffikultà biex tieħu n- nifs, sturdament, polz dgħajjef u mgħaġġel u raxx tal- ġilda li huma sintomi ta ’ reazzjoni anafilattika (reazzjoni allerġika severa ħafna) rari: • tnemnim u sensazzjoni ta ’ tingiż • disturbi bl- uġigħ tan- nervituri, eż. attakki ta ’ uġigħ estrem fil- wiċċ, fil- gerżuma jew fil- widnejn aċċessjonijiet (konvulżjonijiet) (osservati biss b’ tilqim ta ’ l- influwenza derivat mill- bajd)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- wenn sie nierenbeschwerden haben oder irbesartan krka zur behandlung einer diabetischen
- jekk tbati minn problemi fil- kliewi jew jekk tirċievi irbesartan krka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hautausschlag, fieber, gelenkschmerzen oder nierenbeschwerden: anzeichen einer entzündung der blutgefäße
raxx tal-ġilda, deni, uġigħ fil-ġogi jew problemi tal-kliewi li huma sintomi ta’ infjammazzjoni tal-vini jew arterji
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
falls sie an nierenbeschwerden leiden: beachten sie in diesem fall die anweisungen ihres arztes.
jekk int tbati minn problemi fil-kliewi, oqgħod fuq li jgħidlek it-tabib tiegħek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaskulitis (entzündung der blutgefäße, was zu hautausschlägen, gelenkschmerzen und nierenbeschwerden führen kann)
vaskulite (infjammazzjoni ta’ l-arterji tad-demm li tista’ tikkawża raxx fil-ġilda, uġigħ fil- ġogi u problemi fil-kliewi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere vorsicht bei der anwendung von keppra ist erforderlich, • falls sie an nierenbeschwerden leiden:
oqgħod attent ħafna b’ keppra • jekk int tbati minn problemi fil- kliewi, oqgħod fuq li jgħidlek it- tabib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wenn sie an leber- oder nierenbeschwerden leiden, wird ihr arzt ihren zustand sehr sorgfältig überwachen, während sie mit diesem arzneimittel behandelt werden.
jekk tbati minn problemi tal-fwied jew tal-kliewi, it- tabib tiegħek se jiċċekkja l-kundizzjoni tiegħek b’reqqa kbira waqt li tkun qed tirċievi din il-mediċina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie bei allen bisphosphonaten unterliegen patienten bei aclasta dem risiko von nierenbeschwerden, reaktionen an der infusionsstelle und osteonekrose (absterben von knochengewebe) im kiefer.
bħal fil- bisphosphonates kollha, il- pazjenti li jkunu qed jieħdu aclasta jista ’ jkollhom ukoll riskju ta ’ problemi bil- kliewi, reazzjonijiet fis- sit ta ’ l- infużjoni u osteonekrożi (mewt ta ’ tessut ta ’ l- għadam) fix- xedaq.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die mit nicht-steroidalen antiphlogistika allgemein in zusammenhang stehenden nebenwirkungen umfassen erbrechen, weichen kot/durchfall, blut im kot, appetitlosigkeit, lethargie und nierenbeschwerden.
effetti tipiċi mhux mixtieqa u marbuta mal-użu ta’ mediċini anti-infjammatorji li mhumiex sterojdi bħal remettar, ippurgar artab/sliħ, demm fl-ippurgar, nuqqas t’aptit, disturbi renali u telqa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
♦ sehr selten (diese können bei bis zu 1 von 10.000 impfdosen auftreten): • verengung oder verstopfung von blutgefäßen mit vorübergehenden nierenbeschwerden • vorübergehende entzündung von gehirn und nerven, die schmerzen, schwäche und lähmung verursacht und sich über den körper ausbreiten kann.
♦ rari ħafna (dawn jistgħu jseħħu b’ sa doża 1 minn 10, 000 doża tal- vaċċin): • djuq jew sadd ta ’ vini jew arterji fejn ikun hemm problemi bil- kliewi • infjammazzjoni temporanja tal- moħħ u n- nervituri, li tikkawża uġigħ, djgħufija u paraliżi li tista ’ tinfirex mal- ġisem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.