Results for oberschalenkranzfett translation from German to Maltese

-ohne sackfett-ohne oberschalenkranzfett
-mingħajr xaħam tas-sakku fuq it-tinja jew il-kwart ta'wara tal-ġenb

1.2,4.5,9 ////////prozentanteile //minus //plus //////////////////1.2.3.4.5.6.7.8.9 //fettgewe beklassen //1-2 //3 //4-5 //1 //2 //3 //4 //5 ////////////////////nieren ////-0,4 //////////////nierenfettgewebe //-1,75 //-2,5 //-3,5 ////////////beckenfettgewebe ////-0,5 //////////////leber ////-2,5 //////////////saumfleisch ////-0,4 //////////////nierenzapfen ////-0,4 //////////////schwanz ////-0,4 //////////////rückenmark ////-0,05 //////////////euterfett ////-1,0 //////////////hoden ////-0,3 //////////////sackfett ////-0,5 //////////////oberschalenkranzfett ////-0,3 //////////////halsvene und anhaftendes fettgewebe (halsfett) ////-0,3 //////////////entfernung des fettgewebes ////////0 //0 //+ 1 //+ 2 //+ 4" //////////////////artikel 2
"1. il-prezz tas-suq li għandu jkun stabbilit fuq il-bażi ta'skala komunitarja għall-klassifika tal-karkassi ta'l-annimali adulti tal-fart, li hemm referenza dwaru fit-tielet u fir-raba'subparagrafu ta'l-artikolu 6 tar-regolament (kee) nru 1208/81 għandu jkun il-prezz imħallas lill-fornitur għall-annimal mal-kunsinja lill-biċċerija, nett mit-taxxa tal-valur miżjud. il-prezz imsemmi għandu jiġi espress għal kull 100 kilogramma tal-karkassa preżentata skond il-preżentazzjoni ta'rifereza li hemm provvediment dwarha fl-artikolu 2(2) ta'l-istess regolament, miżuna u klassifikata fuq il-ganċ tal-biċċerija."