Results for oliven translation from German to Maltese

oliven
żebbuġ

frostgeschädigte oliven
togħma ta’ żebbuġ mimsus bil-ġlata

oliven-tresteröl
Żejt mir-residwi taż-żebbuġ

anzahl oliven je kg
għadd ta’ żebbuġ għal kull kilogramm

rohes oliven-tresteröl
Żejt mhux raffinat mir-residwi taż-żebbuġ

oliven der unterposition 20019065
żebbuġ tas-subintestatura 20019065

oliven für die gewinnung von Öl
Żebbuġ għall-produzzjoni taż-żejt

b) die mengen abgepreßter oliven;
(b) il-kwantitajiet ta'żebbuġ magħsur;

andere oliven, frisch oder gekühlt
Żebbuġ ieħor, frisk jew imkessaħ

-die angabe der bestimmung der oliven.
-tagħrif dwar l-użu maħsub għaż-żebbuġ.

-der oliven-und der olivenölertrag je abgeernteten baum,
-il-produzzjoni ta'żebbuġ u ta’żejt taż-żebbuġa minn kull-siġra,

obst und gemüse (einschließlich zitrusfrüchte aber ohne oliven)
frott u ħaxix (inkluż il-frott taċ-ċitru, iżda mhux iż-żebbuġ)

b) kopie der rechnung über den verkauf der oliven;
(b) kopja tal-fattura tal-bejgħ taż-żebbuġ;

-der durchschnittliche ertrag an nativen olivenölen je kg oliven."
— il-produzzjoni medja ta'żejt verġni taż-żebbuġa għal kull kilo ta'ż-żebbuġ."

-oder dem ist-bestand an oliven, Öl und pressrückständen entsprechen,
-jew il-ħażniet attwali taż-żebbuġ, żjut jew fdalijiet;

die oliven werden nach dem internationalen standard in folgende größenklassen eingeteilt:
iż-żebbuġ jiġi kklasifikati skont id-daqs tal-lista li ġejja, f’konformità mal-istandard internazzjonali:

oliven, die für die Ölherstellung verkauft werden (als früchte verkauft)
Żebbuġ għall-produzzjoni taż-żejt (mibjugħ f’għamla ta’ frott)

oliven, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren
Żebbuġ ippreparat jew ippreservat minbarra bil-ħall jew bl-aċidu aċetiku, iffriżat

oliven, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren
Żebbuġ ippreparat jew ippreservat minbarra bil-ħall jew bl-aċidu aċetiku, mhux iffriżat

-die anzahl der Ölbäume, bei denen die oliven für die Ölgewinnung geerntet werden,
-in-numru totali ta'siġar taż-żebbuġ li minnhom sar il-ħsad għaż-żebbuġ għaż-żejt,