Results for placebogruppe translation from German to Maltese

placebogruppe
kontroll bi plaċebo

21,5% in der placebogruppe.
il- persentaġġ ta ’ pazjenti ħajjin wara 12- il xhar kien ta ’ 31. 2% u 21. 5%, fil- gruppi ta ’ tarceva u tal- plaċebo, rispettivament.

[87 bis 97%]) in der placebogruppe.
[87 sa 97%]) għall - grupp tal- placebo.

14,5% in der placebogruppe, p = 0,0041).
14. 5% fuq il- placebo arm,

27,5% in der placebogruppe (p = 0,004).
il- proporzjon ta ’ pazjenti li kellhom rispons komplut, rispons parzjali jew marda stabbli kien ta ’ 44. 0% u 27. 5%, rispettivament, għall- gruppi ta ’ tarceva u plaċebo (p=0. 004).

in der placebogruppe lag der anteil bei 3,5%.
barra dan, fi prova ta ’ sena kkontrollata bi plaċebo, f’ pazjenti b’ waqfien tal- qalb konġestiva nyha klassi i- ii, kien hemm deterjorament jew deterjorament possibbli ta ’ insuffiċjenza tal- qalb f’ 6. 4% tal- pazjenti trattati b’ rosiglitazone, meta mqabbla ma ’ 3. 5% bi plaċebo.

in der placebogruppe betrug die rsv-hospitalisierungsrate 10,6%.
ir- rata ta ’ każijiet ta ’ sptar b ’ rsv kient ta ’ 10. 6% fil - grupp tal- plaċebo.

für die placebogruppe in woche 12, n = 36 e p = 0,028
għall-grupp ta’ plaċebo f’Ġimgħa 12, n = 36 e p = 0.028

13 den koinfizierten patienten im vergleich zu koinfizierten patienten in der placebogruppe höher zu sein.
12 infettati fil- grupp tal- plaċebo.

im vergleich dazu wurde die anzahl der anfälle bei der placebogruppe um 13 % gesenkt.
dan tqabbel ma’ tnaqqis ta’ 13% fil-grupp tal-plaċebo.

die prüfärzte führten 2 todesfälle in der xigrisgruppe und 5 todesfälle in der placebogruppe auf blutungsereignisse zurück.
l-investigaturi attribwew 2 imwiet fil-grupp xigris u 5 imwiet fil-grupp plaċebo għal każi ta’ fsada.

sehstörungen traten in der zostavax-gruppe bei 2 probanden und bei 9 probanden der placebogruppe auf.
Żewġ (2) suġġetti mlaqqmin b' zostavax esperjenzaw problemi fil- viżta kontra 9 li rċevew placebo.

ein patient in der placebogruppe wurde zum studienbeginn mit einer anhaltenden, spontanen verbesserung der sehkraft vorstellig.
pazjent wieħed fil-grupp tal-plaċebo ppreżentat ma’ rkupru spontanju kontinwu tal-vista fil-linja bażi.

zu woche 12 wurden die patienten der placebogruppe bis woche 54 auf 5 mg/kg infliximab alle 6 wochen umgestellt.
f’ ġimgħa 12, pazjenti fuq plaċebo inqalbu fuq infliximab 5 mg/ kg kull 6 ġimgħat sa ’ ġimgħa 54.

die infusionsreaktionen gingen nach der zweiten infusion sowohl in der rituximab- als auch in der placebogruppe auf 2% zurück.
ir- reazzjonijiet għall- infużjoni naqsu għal 2% wara t- tieni infużjoni kemm fil- grupp ta ’ rituximab kif ukoll fil- grupp tal- plaċebo.

auch die ergebnisse des i-qol- fragebogens waren im vergleich zur placebogruppe bei der yentreve-gruppe besser.
il- punteġġi tal- kwestjonarju i- qol tjiebu wkoll fil- grupp tal- pazjenti ttrattati b' yentreve meta mqabbel mal- grupp ittrattat bil- plaċebo.

der unterschied der herzfrequenz zwischen der ivabradin- und placebogruppe betrug 10,8 bpm nach 28 tagen, 9,1 bpm nach 12 monaten und
id-differenza fir-rata tal-qalb bejn il-fergħat ta’ ivabradine u plaċebo kienet ta’ 10.8 bpm wara 28 jum, 9.1 bpm wara 12-il xahar u 8.3 bpm wara

die sterblichkeitsrate bei patienten, die mit aripiprazol behandelt wurden, lag bei 3,5% verglichen mit 1,7% bei der placebogruppe.
ir- rata ta 'mwiet f' pazjenti fuq kura bl- aripiprazole kienet 3. 5% imqabbla ma' 1. 7% fil- grupp ta 'plaċebo.

patienten, die zimulti 20 mg ein jahr lang erhalten hatten, wurden danach entweder in eine zimulti 20 mg- oder in eine placebogruppe re-randomisiert.
il-pazjenti li irċevew 20 mg ta’ zimulti għal sena reġgħu tqassmu, b’mod ‘randomised’, fi grupp fuq 20 mg zimulti, u ieħor fuq il-plaċebo.

eine akathisie war das am häufigsten beobachtete extrapyramidale symptom (abilify maintena: 11,4 %; placebogruppe: 3,5 %).
akatisija kienet l-aktar sintomu ta’ eps osservat ta’ spiss (abilify maintena 11.4 % u grupp tal-plaċebo 3.5 %).