Results for placebokontrollierten translation from German to Maltese

ergebnisse der placebokontrollierten zulassungsstudien
riżultati minn studji pivitali kkontrollati bil- plaċebo

in den vier placebokontrollierten studien ar
f’ erba ’ studji pr

acr-ansprechraten in placebokontrollierten studien
risponsi għall- acr fi provi kontrollati bil- plaċebo (persentaġġ ta ’ pazjenti) ’ g ħ rispons

der abschluss einer randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten,
biex jitlesta studju multiċentriku, randomizzat, double-blind, ikkontrollat bi

tabelle 1: in placebokontrollierten studien berichtete nebenwirkungen
tabella 1: reazzjonijiet avversi rapportati fi studji bi plaċebo bħala kontroll.

tabelle 1: nebenwirkungen in placebokontrollierten studien und spontanmeldungen
tabella 1: reazzjonijiet avversi fi provi kkontrollati bi plaċebo u rapporti spontaneji

dies bestätigte die ergebnisse aus zwei placebokontrollierten qt-studien.
dan ikkonferma r-riżultati ta’ żewġ studji dwar il-qt ikkontrollati bi plaċebo.

acr-ansprechraten in placebokontrollierten psoriasis-arthritis studien eim
rispons għall- acr fi studji ta ’ l- artrite psorjatika kontrollati bil- plaċebo ina

ansprechen der patienten mit psoriasis-arthritis in placebokontrollierten studien
risponsi ta’ pazjenti b’artrite psorjatika fi prova kkontrollata bil-plaċebo

in vier placebokontrollierten studien erfolgte in der zweiten saison eine nachimpfung.
erba' studji kkontrollati bi plaċebo kienu jinkludu vaċċinazzjoni mill-ġdid fit-tieni staġun.

in placebokontrollierten studien wurden erhöhte werte der hepatischen transaminasen beobachtet.
fi studji kkontrollati bi plaċebo, ġew osservati żidiet fit-transaminases tal-fwied.

tabelle 1 beinhaltet nebenwirkungen aus spontanberichten sowie aus placebokontrollierten klinischen studien.
tabella 1 turi r-reazzjonijiet avversi osservati minn rapporti spontanji u fi provi kliniċi kkontrollati bil- plaċebo.

in einer placebokontrollierten, 7-wöchigen studie wurden polysomnographische parameter untersucht.
f’ studju kontrollat mill- plaċebo li dam 7 ġimgħat kienu investigate parametric polysomnografiċi.

acr-ansprechraten in placebokontrollierten studien (prozentualer anteil der patienten) ansprechen
(persentaġġ ta ’ pazjenti)

tabelle 3: ergebnisse der placebokontrollierten klinischen studie mit 2 mg/kg/woche
tabella 3: riżultati mill-istudju kliniku kkontrollat bi plaċebo f’2 mg kull kg kull ġimgħa

tabelle 3: acr-ansprechraten in placebokontrollierten studien (prozentualer anteil der patienten)
tabella 3: risponsi għall-acr fi provi kontrollati bil-plaċebo (persentaġġ ta’ pazjenti)

tabelle 1- häufigkeit von nebenwirkungen (meddra) in placebokontrollierten phase-3-studien
tabella 1 – frekwenza ta’ reazzjonijiet avversi (meddra) fi studji ta’ fażi 3 ikkontrollati bi plaċebo

acr-ansprechraten in placebokontrollierten psoriasis-arthritis-studien (prozentualer anteil der patienten)
rispons għall-acr fi studji ta’ l-artrite psorjatika kontrollati bil-plaċebo (persentaġġ ta’ pazjenti)

tabelle 2: kombinierte ergebnisse der 30-wöchigen placebokontrollierten studien („intent to treat“-patienten)
tabella 2: Ġabra ta’ riżultati tal-istudji kkontrollati bil-plaċebo li damu 30 ġimgħa (pazjenti fil- grupp bl-intenzjoni tal-kura)

vier dieser fünf studien waren doppelblind, placebokontrolliert, eine studie war offen.
10 istudju l- ieħor kien studju open- label.