Results for probe translation from German to Maltese

probe
kampjun

probe 1
l-ewwel kampjun

parallele probe
kampjun tal-laboratorju rreplikat

beamter auf probe
uffiċjal taħt prova

e) bild der probe;
(e) stampa tal-kampjun;

code-nr. der probe:
il-kodiċi tal-kampjun:

einheitskosten je probe (eur)
spiża ta’ unità għal kull kampjun (eur)

probe der existierenden bodennutzung
kampjun tal-użu eżistenti tal-art (existing land use sample)

den beamten auf probe entlassen
jitkeċċa l-impjegat taħt prova

je probe sind zwei detonationstests durchzuführen.
għandhom isiru żewġ testijiet għal kull kampjun.

die probe beinhaltet zumindest folgendes:
il-kampjun għandu jikkonsisti għall-inqas f’dawn li ġejjin:

c) katalognummer (kennummer) der probe.
(ċ) in-numru tar-reġistrazzjoni (identifikazzjoni) tal-każ.

probe der existierenden bodennutzung (existinglandusesample)
kampjun tal-użu eżistenti tal-art (existinglandusesample)

0,5 eur für jede probe aus geflügelbeständen“
eur 0,5 għal kull għasfur domestiku inkluż fil-kampjun;”

keine probe mehr als 200 ppm enthalten darf.
l-ebda kampjun ma jista' jkollu valur li jeċċedi 200 ppm.

wissenschaftlicher mitarbeiter zur probe (1971-1973),
riċerkatur prinċipali fl-istitut ta’

schüttdichte (kg/m3) der probe im stahlrohr
id-densità tal-ippakkjar (kg/m3) tal-kampjun fit-tubu tal-azzar,

mit derselben probe werden rasch hintereinander zwei einzelprüfungen durchgeführt.
Żewġ determinazzjonijiet individwali jsiru wara xulxin malajr fuq porzjonijiet separati ta' l-istess kampjun tal-prova.

a) physische merkmale der probe -größe, gewicht, farbe;
(a) dimensjonijiet fiżiċi tal-kampjun – daqs, piż, kulur;

"2. mindestgewicht einer probe%gt%pic file= "t0004969"%gt%
scorzonera hospanica -30 -solanum lycopersicum -20 -