Results for randomisierung translation from German to Maltese

randomisierung
każwalizzazzjoni

tage seit randomisierung
jiem minn għażla każwali

monate ab randomisierung
plaċebo (n=66)

1 randomisierung reteplase:
il- framment ta ’ l -

randomisierung bis 12 monate
għażla b’mod każwali għal 36 xahar

zeit (monate) seit randomisierung
Żmien (xhur) mill-għażla każwali

zeit ab der randomisierung (monate)
Ħin mir-randomizzazzjoni (xhur)

risikopatienten: monate ab randomisierung lonsurf
xhur mir-randomizzazzjoni

stratifiziert nach anwendung von corticosteroiden bei randomisierung.
aġġustat għall-użu ta’ kortikosterojdi meta ntgħażlu b’mod każwali

die randomisierung wurde entsprechend der beabsichtigten anwendung von
ir- randomizzazzjoni ġiet stratifikata skond l- użu intiż ta ’ enf fil- br, użu

screening und randomisierung einen hohen oder sehr hohen drl hatten
għoli Ħafna fl-ewwel eżaminazzjoni u waqt l-għażla b’mod arbitrarju

therapie mit dem tnf-inhibitor wurde vor der randomisierung abgesetzt.
it-terapija b’antagonist għal tnf ġiet imwaqqfa qabel randomisation.

tabelle 2 zusammenfassung des gesamtüberlebens (alle patienten je nach randomisierung)
tabella 2 sommarju tas-sopravivenza ġenerali (il-pazjenti kollha kif imqassma b'mod aleatorju)

die therapie mit dem tnf-inhibitor wurde vor der randomisierung abgesetzt.
it-terapija antagonista għal tnf ġiet imwaqqfa qabel ma beda l-istudju.

4,2%) wurde in der zeit bis 12 monate nach randomisierung festgestellt.
4. 2% rispettivament).

die patienten wurden vor der randomisierung durch ihren arzt für eine der 3 ccr vorselektiert.
il- pazjenti ntgħażlu minn qabel mit-tabib tagħhom għal 1 mit-3 ccr qabel ir-randomisation.

die mediane gesamtzeit von der letzten progression oder rezidiv bis zur randomisierung betrug 6 wochen.
iż- żmien globali medjan mill-progressjoni jew rikaduta l-aktar reċenti sar-randomization kien 6 ġimgħat.

ein wichtiger sekundärer endpunkt war das auftreten bewiesener/wahrscheinlicher ifis 100 tage nach randomisierung.
endpoint sekondarju essenzjali kien l-inċidenza ta’ ifi’s li probabbli/ġew pruvati wara 100 jum minn meta saret ir-randomisation.

die patienten erhielten im studienverlauf weiter die dosis mtx, die sie am tag der randomisierung erhalten hatten.
il-pazjenti komplew jieħdu d-doża attwali tagħhom ta’ mtx mill-jum tar-randomizzazzjoni.

alle probanden mussten außerdem vor der randomisierung mindestens 2 zyklen mit vernebelter tobramycinlösung als anfangsmedikation erfolgreich abgeschlossen haben.
l- individwi kollha kienu wkoll meħtieġa li jkunu temmew b’suċċess u minimu ta’ żewġ ċikli ta’ inizjalar b’soluzzjoni nebulizzanti ta’ tobramycin qabel ma ntgħażlu b’mod ka\wali.