Results for schilddrüsenrestgewebe translation from German to Maltese

eine wirkung ist, dass es schilddrüsenrestgewebe zur aufnahme von jod stimuliert, was für die radiojod-szintigraphie wichtig ist.
wieħed mill-effetti hu li jistimula kwalunkwe tat-tessut tat-tirojde li jkun fadal sabiex jittieħed il-jodju li hu importanti għal immaġini bil-jodju radjuattiv.

deshalb ist bei patienten mit erheblichem schilddrüsenrestgewebe eine sorgfältige bewertung des individuellen nutzen-risiko-verhältnisses erforderlich.
għalhekk, hu meħtieġ li jkun hemm evalwazzjoni bir-reqqa tar-riskju u l-benefiċċju individwali għal pazjenti bi fdal sinifikanti tat-tessut tat-tirojde.

prätherapeutische stimulierung in einer vergleichenden studie an 60 thyreodektomierten patienten mit schilddrüsenkarzinom von niedrigem gefährdungsgrad waren die raten einer erfolgreichen ablation von schilddrüsenrestgewebe mit 100 mci radiojod zwischen patienten, die nach absetzen der thst abladiert worden waren und patienten, die nach verabreichung von thyrogen abladiert worden waren, vergleichbar.
stimulazzjoni qabel it- terapija fi studju komparattiv li kien jinvolvi 60 pazjent li huma f’ riskju baxx u li jistgħu jiġu evalwati, ir- rati ta ’ asportazzjoni b’ suċċess ta ’ fdalijiet tat- tirojde b’ 100mci jodju radjuattiv f’ pazjenti li kellhom tirojdektomija b’ kanċer tat- tirojde, kienu paragunabbli għal pazjenti trattati wara tneħħija ta ’ thst kontra pazjenti trattati wara l- għoti ta ’ thyrogen.

der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von thyrogen für die anwendung bei patienten nach thyreoidektomie unter beibehaltung der hormonsuppressionstherapie (thst) zum nachweis von schilddrüsenrestgewebe und gut differenziertem schilddrüsenkrebs (durch serumthyreoglobulin-test mit oder ohne radiojod- szintigraphie) und für die ablation von schilddrüsenrestgewebe in kombination mit radioaktivem jod (131i) gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von thyrogen zu erteilen.
il - kumitat irrakkomanda li thyrogen jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.