Results for setzen translation from German to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Maltese

Info

German

setzen

Maltese

jekk ma tarax id- djamant jew il- vleġġa, ma ħadtx doża sħiħa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

setzen die antragsprüfung fort.

Maltese

ikomplu jeżaminaw l-applikazzjoni.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzen sie sich, fianne.

Maltese

poġġi, fianne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzen sie den flaschenadapter ein

Maltese

għafas l-adapter ’l ġewwa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzen sie eine neue nadel auf.

Maltese

waħħal labra ġdida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

so setzen sie ihr insulin- än

Maltese

timsaħx l- islott ed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

setzen sie die behandlung dauerhaft ab

Maltese

waqqaf għal kollox il-kura

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzen sie das vorgeschriebene dosierungsschema fort.

Maltese

kompli bil- kors ta 'dożaġġ ordnat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sie setzen den kanalschlüssel auf‚ %1‘.

Maltese

(% 1)% 2 er kommet med denne kanal. (% 3)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

setzen sie die anwendung am operationstag fort.

Maltese

kompli fil-ġurnata tal-kirurġija.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zugewiesenen mittel setzen sich zusammen aus

Maltese

ir-riżorsi allokati għandhom jinkludu żewġ elementi:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzen sie einfach ihr gewohntes einnahmeschema fort.

Maltese

kemm tkompli bl-iskeda normali tiegħek.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

die ausgaben setzen sich wie folgt zusammen:

Maltese

id-diversi tipi ta' nfiq jistgħu jiġu analizzati hekk:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

25-gauge) fest auf die spritze setzen.

Maltese

labra ġdida għall- injezzjonijiet taħt il- ġilda (daqs ta ’ 25- gauge hu rakkomandat) għandha mbagħad titwaħħal b’ mod sod mas- siringa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der polnische vorsitz möchte drei schwerpunkte setzen:

Maltese

il-presidenza pollakka għandha l-intenzjoni tiffoka fuq tliet prijoritajiet:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die anforderungen setzen normalerweise vorhersehbare einwirkungen voraus.

Maltese

il-ħtiġijiet ġeneralment jolqtu azzjonijiet li huma prevedibbli.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die europäische kommission will die folgenden meilensteine setzen:

Maltese

il-kummissjoni ewropea tipprevedi l-passi ewlenin kif ġej:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zuschüsse setzen transnationale mobilität innerhalb europas voraus.

Maltese

l-għotjiet iridu jinvolvu mobilità transnazzjonali fl-ewropa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der belgische vorsitz möchte die folgenden schwerpunkte setzen:

Maltese

il-presidenza belġjana bi ħsiebha tiffoka fuq il-prijoritajiet li ġejjin:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese kürzung könnte das gesamte programm aufs spiel setzen.

Maltese

dan it-tnaqqis jista' jhedded il-programm kollu.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK