Results for sicherheitsspezifikationen translation from German to Maltese

bei erhalt neuer informationen, die einfluss auf die aktuellen sicherheitsspezifikationen haben könnten
meta informazzjoni ġdida tkun irċevuta li jista' jkollha impatt fuq l-ispeċifazzjoni tas- sigurtà kurrenti, fuq il-pjan tal-farmakoviġilanza jew fuq attivitajiet li jimminimizzaw ir-riskju.

wenn neue informationen zur verfügung stehen, die gegenwärtige sicherheitsspezifikationen, den pharmakovigilanzplan oder risikominimierungsaktivitäten beeinflussen können
meta informazzjoni ġdida tkun irċevuta li jista ’ jkollha jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas - sigurtà kurrenti, fuq il- pjan tal- farmakoviġilanza jew fuq attivitajiet li jimminimizzaw ir- riskju.

wenn neue informationen verfügbar werden, die sich auf die aktuellen sicherheitsspezifikationen, den pharmakovigilanzplan oder aktivitäten zur risikominimierung auswirken könnten
meta tinkiseb informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq speċifikazzjonijiet ta ’ sigurtà attwali, pjan ta ’ farmakoviġilanza jew attivitajiet ta ’ tnaqqis ta ’ riskji.

falls neue informationen eintreffen, die sich möglicherweise auf die derzeitige sicherheitsspezifikationen, den pharmakovigilanzplan oder die aktivitäten zur risikominimierung auswirken,
meta informazzjoni ġdida tiġi riċevuta li tista ’ jkollha impatt fuq l- ipeċifikazzjoni ta ’ sigurta ’ kurrenti, il- pjan ta ’ farmakoviġilanza jew attivitajjiet ta ’ tnaqqis tar- riskju

wenn neue informationen vorliegen, die die derzeitigen sicherheitsspezifikationen, den pharmakovigilanz-plan oder maßnahmen zur risiko-minimierung beeinflussen
meta tiġi riċevuta informazzjoni ġdida li jista jkollha impatt fuq il- pjan ta ’ speċifikazzjoni ta ’ sikurezza kurrenti, farmakoviġilanza kurrenti jew attivitajiet li jnaqqsu r- riskju.

darüberhinaus ist ein aktualisierter rmp einzureichen • wenn neue informationen zur verfügung stehen, die gegenwärtige sicherheitsspezifikationen, den pharmakovigilanzplan oder risikominimierungsaktivitäten beeinflussen können
flimkien ma ’ dan, rmp aġġornat għandu jkun sottomess • meta informazzjoni ġdida tkun irċevuta li jista ’ jkollha jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas - sigurtà kurrenti, fuq il- pjan tal- farmakoviġilanza jew fuq attivitajiet li jimminimizzaw ir- riskju.

darüber hinaus sollte ein aktualisierter rmp eingereicht werden: • bei erhalt neuer informationen, die einfluss auf die aktuellen sicherheitsspezifikationen haben könnten
flimkien ma 'dan, rmp aġġornat għandu jkun sottomess: • meta informazzjoni ġdida tkun irċevuta li jista' jkollha impatt fuq l- ispeċifazzjoni tas - sigurtà kurrenti, fuq il- pjan tal- farmakoviġilanza jew fuq attivitajiet li jimminimizzaw ir- riskju. • fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq milestone importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskju) • fuq talba tal- emea

auf technischer ebene können interoperabilitätsvereinbarungen beispielsweise spezifikationen, kommunikationsprotokolle, nachrichtenspezifikationen, datenformate, sicherheitsspezifikationen oder spezifikationen für die dynamische registrierung und das auffinden von diensten umfassen.
fil-livell tekniku, il-ftehimiet tal-interoperabbiltà jinkludu speċifikazzjonijiet tal-interface, protokolli ta' komunikazzjoni, speċifikazzjonijiet ta' messaġġi, formati tad-dejta, speċifikazzjonijiet tas-sigurtà jew speċifikazzjonijiet tar-reġistrazzjoni dinamika u ta' skoperta ta' servizz.

10  wenn neue informationen eingehen, die auswirkungen auf die gegenwärtige sicherheitsspezifikation, den pharmakovigilanz-plan oder auf risikominderungsmaßnahmen haben können;  innerhalb von 60 tagen nach erreichen eines wichtigen meilensteins (pharmakovigilanz oder risikominderung);  auf ersuchen der emea.
10  fuq talba ta 'l- emea.