Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicherheitssysteme (r 52)
sistemi tas-sigurtà (r 52)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verkehr und telekommunikation sowie sicherheitssysteme
it-trasport u t-telekomunikazzjoni kif ukoll is-sistemi ta’ sigurtà
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kompatible it-kontroll- und sicherheitssysteme;
sistemi interoperabbli tal-it għas-sigurtà u l-kontroll;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
technische normen für moderne sicherheitssysteme festlegen und ihren einbau vorschreiben.
jiġu stabbiliti standards tekniċi u rekwiżiti mandatorji ta' ffittjar.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitgliedstaaten können dafür entweder neue oder bereits bestehende sicherheitssysteme verwenden.
l-istati membri jistgħu jew iwaqqfu sistema ġdida tas-sigurtà u s-sikurezza jew jużaw dawk eżistenti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andere moderne sicherheitssysteme sollten zunächst nur für schwere nutzfahrzeuge vorgeschrieben werden.
stallazzjoni mandatorja ta' strumenti avvanzati oħra ta' sikurezza għandha inizjalment tapplika biss għal vetturi kbar ta' merkanzija.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fertigspritze (glas) mit 0,3 ml einem manuellen sicherheitssystem
siringa mimlija lesta (ħġieġ) 0. 3 ml b’ sistema manwali ta ’ sigurta ’
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: