Results for zuckerrüben translation from German to Maltese

zuckerrüben
pitravi taz-zokkor

zuckerrüben (wurzel)
pitravi taz-zokkor (għeruq)

zucker aus zuckerrüben
pitravi taz-zokkor

zuckerrüben (ohne saatgut)
pitravi żokkrija (eskluża ż-żerriegħa)

i. standardqualität von zuckerrüben
i. kwalità standard għall-pitravi taz-zokkor

beihilfe für zuckerrüben- und zuckerrohrerzeuger
għajnuna lil produtturi tal-pitravi taz-zokkor u tal-kannamieli

der mindestpreis für zuckerrüben traum rigeren wird
ilprezz minimu għall-pitravi se jinżel tul l-istess perjodu:

einen mindestzuckergehalt für die zu liefernden zuckerrüben;
il-kontenut minimu ta’ zokkor tal-pitravi li għandhom jiġu kkonsenjati;

der liefervertrag sieht sammelstellen für die zuckerrüben vor.
il-kuntratti ta' konsenja għandhom jipprovdu għall-postijiet għall-ġbir tal-pitravi.

-zuckerrüben und zuckerrohr, aufgeführt in anhang iv.
-zokkor tal-pitravi u zokkor tal-kannamieli, kif speċifikat f’anness iv hawn mehmuż,

aktualisierung der in anhang x genannten kaufbedingungen für zuckerrüben;
jiġu aġġornati t-termini tax-xiri għall-pitravi taz-zokkor imsemmija fl-anness x;

-je hektar werden mindestens 25 tonnen zuckerrüben erzeugt.
-il-produzzjoni tal-pitravi kull ettaru ma tistgħax tkun anqas minn 25 tunnellata.

die beschaffenheit von zuckerrüben der standardqualität ist in anhang ii festgelegt.
il-livell ta'kwalità normali għall-pitravi għandu jkun kif deskritt fl-anness ii.

-zuckerrüben-und zuckerrohrsirup des kn-codes ex 1702 90 99,
-ġulepp tal-pitravi u tal-kannamieli li jinsabu fil-kodifika nk ex17029099,

der je tonne zuckerrüben zu entrichtende betrag wird für die standardqualität festgesetzt.
għandu jkun iffissat l-ammont li jrid jitħallas għal kull tunnellata metrika ta'pitravi għall-kwalità tal-livell stabbilit.

b) 5,5 für zuckerrüben, getrocknet, auch in schnitzeln oder gemahlen,
(b) 5 75 fil-każ ta'zokkor tal-pitravi niexef, sħiħ, imfellel jew midħun,

sirupartiges nebenerzeugnis, das bei der gewinnung oder raffinierung von zucker aus zuckerrüben anfällt
il-prodott sekondarju li jikkonsisti minn residwu għasli miġbur matul il-produzzjoni jew ir-raffinar taz-zokkor tal-pitravi

dies bedeute eine beschränkung der produktionsmengen sowohl für zuckerrüben‑ als auch für zuckererzeuger.
dan jimplika restrizzjonijiet fil-produzzjoni kemm għall-kabbara tal-pitrava taz-zokkor kif ukoll għall-produtturi taz-zokkor.

-die zuckerrüben müssen vor zahlung der beihilfe an den verarbeiter geliefert worden sein.
-il-pitravi għandhom ikunu mwassla għall-ipproċessar qabel ma l-għajnuna tkun imħallsa,

der in absatz 1 genannte preis gilt für zuckerrüben einer standardqualität gemäß anhang iii teil b.
2 il-prezz imsemmi fil-paragrafu 1 għandu japplika għall-pitravi taz-zokkor ta’ kwalità standard kif definit fil-punt b tal-anness iii.