Results for amts translation from German to Norwegian

das ist die nummer des amts für kriegsverbrechen in washington d.c.
dette er nummeret... til byrået for krigsforbrytelsessaker i washington, d.c.

er hat die belastungen seines amts in letzter zeit mehr denn je gespürt.
jeg vet han har følt seg presset av sitt ansvar mer enn noensinne i det siste.

daraus resultiert eine amts-unfähigkeit... gemäß dem 25sten verfassungszusatz.
det gjør ham ute av stand til å skjøte embetet i henhold til 25. tillegg.

und es begab sich, da die zeit seines amts aus war, ging er heim in sein haus.
og det skjedde da hans tjenestedager var til ende, da drog han hjem til sitt hus.

daß die priester nicht konnten stehen und des amts pflegen vor der wolke; denn die herrlichkeit des herrn erfüllte das haus des herrn.
og for skyens skyld kunde prestene ikke bli stående og gjøre tjeneste; for herrens herlighet fylte herrens hus.

die kleider des amts zum dienst im heiligen, die heiligen kleider aarons, des priesters, mit den kleidern seiner söhne zum priestertum.
embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til aron, presten, og klærne for hans sønner til prestetjenesten.

das sind die kinder levi nach ihren vaterhäusern, nämlich die häupter der vaterhäuser, die gerechnet wurden nach der namen zahl von haupt zu haupt, welche taten das geschäft des amts im hause des herrn, von zwanzig jahren und darüber.
dette var levis sønner efter sine familier, overhodene for familiene, så mange av dem som blev mønstret, efter sine navn, en for en, de som gjorde arbeidet ved tjenesten i herrens hus, fra tyveårsalderen og opover.