From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluterbrechen
blodig oppkast
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bluterbrechen/haematemesis
blodig oppkast
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bluterbrechen oder nasenbluten
pytting av blod eller neseblod
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harter bauch, bauchschmerzen, bluterbrechen
abdominal stivhet, magesmerter, oppkast av blod
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelegentlich: bluterbrechen, erbrechen, obstipation.
mindre vanlige: hematemese, oppkast, obstipasjon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bluterbrechen, magenschmerzen, schmerzen am after
oppkast av blod, magesmerter, smerter i endetarmen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
magen-darm: entzündung der schleimhaut der speiseröhre, darmlähmung, bluterbrechen.
mage-tarm: betennelse i slimhinnene i spiserøret, lammelse av tarmene, oppkast av blod.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
häufig: schluckauf, odynophagie, diarrhö, dyspepsie, speiseröhrenulkus, bauch- schmerzen (oberbauch)*, bauchschmerzen, bluterbrechen, speiseröhren- schmerz, aufstoßen, meläna (teerstuhl), speiseröhrenerkrankung, erbrechen von speisen, hartes abdomen, speiseröhrenkrampf, oesophagitis.
vanlige: hikke, odynofagi, diarré, dyspepsi, øsofagussår, smerte i øvre mageregion*, magesmerter, hematemese, øsofagussmerter, ructus, melena (hematochezi), øsofaguslidelser, oppstøt av mat, abdominal rigiditet, øsofagusspasmer, øsofagitt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
