Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das dauert ...
-det er minst 15 min til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das dauert eben.
det tar tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dauert es lang?
tok det lang tid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alles dauert.
-alt tar tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_arbeitsintervall dauert:
_arbeidsøkta varar:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
das dauert alles.
det tar tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" etwas dauert fort
"noe som vii vare
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- das dauert ja ewig.
- det tar en evighet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dauert es lange?
- vil det ta lang tid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dauert 'ne minute.
- tar bare et øyeblikk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das dauert 5 stunden.
det tar fem timer a bygge en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das dauert zwei nächte.
- det blir en to-netters operasjon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dauert 15,5 sekunden.
- 15,5 sekunder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das dauert etwas länger.
det kan ta litt lenger tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das dauert. - (leise) nein!
du er på en engangs-telefon, så det kan ta oss en liten stund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zielerfassung dauert sieben minuten.
målsøkingen tar sju minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das dauerte 5 minuten.
det tok fem minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: