Results for demütigen translation from German to Norwegian

er will dich demütigen.
han vil ydmyke deg.

sie können uns demütigen.
de kan prøve å ydmyke oss.

demütigen sie ihn nicht noch.
du trenger ikke ydmyke ham.

einige dinge... demütigen sie?
-ja, en del ting... -gjør deg ydmyk?

das fürs demütigen meiner familie.
denne er for at du latterligjorde familien min!

du hast versucht, mich zu demütigen.
du forsøkte å ydmyke meg.

wir erweisen dir unseren demütigen dank.
ta imot vår ydmyke takk.

sie können mich nicht demütigen. ok?
du ydmyker meg ikke, ok?

- jetzt musst du mich noch demütigen!
skal du ydmyke meg også nå?

mit demütigen blicken, bedeckt mit erniedrigung.
med nedslagne blikk mens fornedrelsen dekker dem.

ihre genialität soll mich wohl schockieren und demütigen.
jeg tar det jeg skal føle sjokkert og ydmyket av oppfinnsomhet din.

wenn wir sie rausholen, demütigen wir sie komplett.
ned, ned! denne veien, mine herrer.

somit ist er nicht so leicht zu demütigen.
og derfor ringeakter man ham ikke.

und das ist ja schwer, außer für die demütigen,
dette er hardt, unntatt for de ydmyke,

ist es notwendig, sie immer wieder zu demütigen?
jeg syns det erfeil å nedverdige dem.

es ist freilich schwer, nur nicht für die demütigen,
dette er hardt, unntatt for de ydmyke,

- hast du mit ihm geschlafen, nur um mich zu demütigen?
- norris ridgewick. knullet du ham?

jetzt kämpfst du um deinen job, und die demütigen dich.
nei nei jeg gjorde det jeg gjorde og klar.

also sollte das passieren? die idee war, mich zu demütigen?
jaså, så hensikten var å ydmyke meg?

"der gewillt ist, einen demütigen reuigen mann zu akzeptieren.
ville det vært mulig?