Results for entnahme translation from German to Norwegian

entnahme
ta ut

urin-entnahme
samleurin

entnahme-volumen
uttrekksvolum

entnahme der suspension
trekke ut suspensjonen

entnahme aus dem kühlschrank
ta pakningen ut av kjøleskapet

entnahme aus dem kühlschrank:
tatt ut av kjøleskap:

und es erlaubt uns die entnahme.
-...og gjør at vi kan ta den.

termin 1: entnahme der biopsie
konsultasjon 1: biopsi foretas

verunreinigungen während der entnahme vermeiden.
unngå forurensning av innholdet ved håndtering

datum der entnahme aus dem kühlschrank:
dato tatt ut av kjøleskap:

nach der entnahme aus dem isolierten behälter
etter fjerning fra den isolerte beholderen

flasche vor der entnahme leicht schütteln.
rist flasken lett før bruk.

verunreinigungen während der entnahme sind zu vermeiden
unngå kontaminering under bruk.

kontamination während der entnahme ist zu vermeiden.
unngå å forurense innholdet under bruk.

entnahme der enbrel-lösung aus der durchstechflasche
opptrekking av enbrel-oppløsningen fra hetteglasset

eine kontamination während der entnahme ist zu vermeiden.
unngå å forurense innholdet under bruk.

nach entnahme der dosis, verbleibende lösung entsorgen.
etter at dosen er trukket opp må den resterende injeksjonsvæsken kasseres.

kapsel unmittelbar nach entnahme aus der blisterpackung verwenden.
bruk kapselen umiddelbart etter at den er tatt ut av blisteren.

wie bei anderen impfstoffen, sollte die entnahme der erforderlichen
som for andre vaksiner, skal hver dose av vaksinen trekkes opp under strenge aseptiske forhold og med forsiktighet for å hindre forurensning av innholdet.

die durchstechflaschen sollten vor der entnahme visuell geprüft werden.
hetteglassene undersøkes visuelt før bruk.