Results for familienmitgliedern translation from German to Norwegian

aber wir können prüfen, ob sie kontakt zu anderen familienmitgliedern hatte.
men vi må se om hun var i kontakt med andre i vangerfamilien.

ab morgen können sie damit beginnen... nach überlebenden familienmitgliedern zu suchen.
i morgen vil dere begynne letingen... etter overlevende familiemedlemmer.

molly, hat deine mutter so etwas wie ein adressbuch mit familienmitgliedern hinterlassen von ihrer seite der familie?
la moren din igjen en adressebok med slektninger? -kusiner eller noe slikt?

wir müssen gehorsam und freundlich gegenüber den anderen familienmitgliedern sein. und wir dürfen uns niemals mit unseren brüdern und schwestern streiten.
"vi skal være lydige ... ... og gode mot våre familiemedlemmer, og vi må aldri krangle eller slåss med våre søsken."

produzenten der erfolgsserie "the line" äußerten, dass dies aufgrund der initiative von schramms engsten freunden... und familienmitgliedern geschah.
schramms produsenter gikk samme med matts venner og familie og fikk ham innlagt...

die brutalsten leute, die ich sah, waren selbst Überlebende von mordversuchen ihrer eigenen eltern oder anderer menschen in ihrer gesellschaftlichen umgebung, oder sie waren Überlebende von familienmitgliedern – ihren engsten familienmitgliedern, die von anderen getötet wurden.
de mest voldelige menneskene jeg så, hadde selv overlevd drapsforsøk, ofte fra sine egne foreldre eller andre i deres sosiale miljø, eller de var overlevende fra familier der nære familiemedlemmer var drept av andre mennesker.