Results for flitterwochen translation from German to Norwegian

flitterwochen
bryllupsreise

- flitterwochen?
- på bryllupsreise?

das sind flitterwochen!
litt av noen hvetebrødsdager!

- aufregende flitterwochen.
- tro det eller ei, dette er bryllupsreisen vår.

operation "flitterwochen".
operasjon 'honeymoon'.

auf unsere flitterwochen.
dro på bryllupsreisen vår.

schöne flitterwochen. los.
ha en trivelig bryllupsreise.

"flitterwochen auf andoras".
" honeymoon andoras."

wieder sonnige flitterwochen
men han tjente vel godt?

dies sind unsere flitterwochen.
vi er på bryiiupsreise.

das sind meine flitterwochen!
jeg er på bryllupsreise!

- man nennt es flitterwochen.
for å gjøre hva? - det kalles bryllupsreise.

-ja. wir sind auf flitterwochen.
-ja, vi er på bryllupsreise.

ich bin dann in den flitterwochen.
-jeg er på bryllupsreise.

gut, nennen wir es flitterwochen.
la oss kalle det en bryllupsreise.

- es war so was wie flitterwochen.
det skulle liksom være bryllupsreise.

- nicht in unseren flitterwochen?
- selv ikke på bryllupsreisen?

- du meinst... meine flitterwochen?
- mener du bryllupsreisen?

einen tag nach unseren flitterwochen?
så taktløst.

- aber nicht dort flitterwochen machen.
- se det, ja. bryllupsreise der, nei.