Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdammt, die hauptleitung.
pokker!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hauptleitung geplatztes. - ich weiß.
- en vannledning røk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die hauptleitung muss geplatzt sein.
hovedrøret må være sprukket igjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anruf um 2242 über hauptleitung des berliner stützpunkts.
klokka 22.42 mottok kontoret i berlin en opprigning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier geht's 4 fuß runter, verbindet sich dann mit der hauptleitung.
det røret går 1,5 meter ned, og ender opp i hovedrøret under. alt vi trenger, er å utvide det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir arbeiten nebenan und demolierten eine hauptleitung, daher müssen wir ihnen das wasser abdrehen.
vi graver og kom borti en vannledning, så vi må stenge av vannet. greit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sind die hauptleitungen betroffen?
fikk de noe ut i hovedledningene? ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: