Results for inkubationszeit translation from German to Norwegian

inkubationszeit
inkubasjonstid

infektionskrankheit, inkubationszeit
inkubasjonsperiode for infeksjonssykdommer

- wie lang ist die inkubationszeit?
-hvor lang er inkubasjonstiden?

wollen sie damit sagen, die inkubationszeit kann sich verändern?
sier du at inkubasjonstiden kan endre seg?

eine inkubationszeit von mehr als sechs minuten bzw. weniger als vier minuten führt zu einer inadäquaten radioinkorporation.
lengre merkingstider enn seks minutter, eller kortere enn fire minutter, fører til utilstrekkelig inkorporering av radiomerkingen.

alle, die krank sind, müssen sich gleichzeitig angesteckt haben, aber... dafür ist die inkubationszeit viel zu kurz.
folk må ha blitt smittet samtidig, men ingenting bryter ut så fort.

aufgrund der langen inkubationszeit einer hepatitis b ist es möglich, dass zum zeitpunkt der impfung bereits eine nicht erkannte infektion vorliegt.
på grunn av den lange inkubasjonstiden til hepatitt b, er det mulig at en ikke-identifisert hepatitt b- infeksjoner er tilstede på vaksinasjonstidspunktet.

ziehen sie nach der 5-minütigen inkubationszeit ein dem volumen des zuzufügenden formulierungspuffers entsprechendes luftvolumen aus der reaktionsflasche auf, um einen druckausgleich herbeizuführen.
etter en 5-minutters inkubasjonsperiode trekk opp fra reaksjonshetteglasset det samme volumet med luft som du skal tilsette i form av formuleringsbuffer for å normalisere trykket.

aufgrund der langen inkubationszeit der hepatitis b ist es möglich, dass zum zeitpunkt der impfung bereits eine bisher unerkannte hepatitis-b-infektion vorliegt.
på grunn av den lange inkubasjonstiden for hepatitt b er det mulighet for at det kan foreligge ikke- påvist hepatitt b ved vaksinasjonstidspunktet.

ich werde also mit den eltern über pathogene sprechen... und über inkubationszeiten?
skal jeg snakke med foreldrene om patogener og inkubasjonstider?