Results for mitten unter translation from German to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

mitten unter

Norwegian

imellom

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten unter der woche?

Norwegian

jeg reiser bort litt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten

Norwegian

imellom

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten

Norwegian

mellomtoner

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten unter all den prostituierten?

Norwegian

blant alle de prostituerte?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten drin

Norwegian

ekstra dybde

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- jetzt sind wir mitten unter ihnen.

Norwegian

- nå er vi midt mellom dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten reingeschneckt.

Norwegian

gjort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten hinein!

Norwegian

midt i målskiva!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten rein, baby!

Norwegian

dypt i midtfeltet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"siehe, das reich gottes ist mitten unter euch.

Norwegian

"for se, guds rike er inni dere."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

danke. mitten beim...

Norwegian

ble overrumplet med buksene...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

jesus rief ein kind zu sich und stellte das mitten unter sie

Norwegian

og han kalte et lite barn til sig og stilte det midt iblandt dem

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ziel einfach mitten rein.

Norwegian

bare sikt på midten

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wenn ich das letzte stück preisgeben muss, bin ich mitten unter euch.

Norwegian

når tiden er inne, avslører jeg den siste biten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die toten, es waren nicht wenige, lagen mitten unter uns.

Norwegian

de døde, og de var mange, ble stablet blant oss.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mitten zwischen zwei stationen!

Norwegian

han er midt mellom to stasjoner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"siehe, ich sende euch aus, wie schafe mitten unter den wölfen.

Norwegian

"dere er lam blant ulver, -"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ja, ich will keine schiesserei mitten unter tausenden von scheiss-belgiern.

Norwegian

vi skal ikke ha en skudd duell, mellom tusen hvis av jævla belgere, eller hva?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

er hat mitten unter uns gelebt... und hat behauptet, mich zu lieben wie ein sohn.

Norwegian

han var her, i mitt hus... og lot som han elsket meg som en sønn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,869,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK