Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sieg, niederlage.
vinn, tap...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- komplette niederlage.
- fullstendig nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koste die niederlage!
smak nederlaget!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vor einer niederlage.
- Å bli sltt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wird keine niederlage.
slaget er ikke tapt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den geist der niederlage.
- og specteret i den så nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ärgert sie die niederlage?
- var de lei for at de tapte? - naturligvis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf unsere ruhmreiche niederlage.
for vårt ærefulle nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese niederlage tut weh, tony.
jeg tok fire til frokost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deine unerwartete niederlage gestern.
du var opprørt i går kveld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du bereit für eine niederlage?
er du klar til å bli slått?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich toleriere keine niederlage mehr.
- jeg vil ikke tolerere beseire lenger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- auf sieg oder niederlage, oder nur sieg?
- er det uansett, eller bare hvis jeg vinner?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so sieht eine niederlage aus, bruder.
dette er slik nederlag ser ut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der geld wird fällig, sieg oder niederlage.
- du får betalt enten du vinner eller taper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dass ihr nur einer niederlage würdig seid?
bare verdig nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bereite dich auf eine vernichtende niederlage vor.
-forbered dere på et solid nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denken sie an die niederlage von hubert, 1968.
full av minner om hubert i -68. california?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf militärischer ebene ist die niederlage in sicht.
rent militært ser vi slutten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die stadt weigerte sich, die niederlage zu akzeptieren.
byen nektet a akseptere nederlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: