Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for quote translation from German to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Norwegian

Info

German

quote

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

und die quote!

Norwegian

og poengene!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

3:1 quote.

Norwegian

oddsen er tre til en.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die beste quote.

Norwegian

våre beste seertall.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was ist die quote?

Norwegian

hva slags reaksjon snakker vi om?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wie ist die quote?

Norwegian

- hvordan ser det ut?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist eine gute quote.

Norwegian

det er gode odds.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die quote hält sich beharrlich.

Norwegian

nivået er nesten permanent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- und mich! - welche quote?

Norwegian

vent, mine herrer og edle beskyttere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

josies quote ist 3: 1 .

Norwegian

3-1 på at josie blir dronning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab meine quote abgegeben

Norwegian

jeg er over kvoten min vivi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die quote könnte mir gefallen.

Norwegian

det er odds jeg kan like.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihre quote ist fast 100% ? -ja.

Norwegian

-så du håver inn 100 % ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- wer hatte die höhere quote?

Norwegian

- seerantall? - dere slo ham flat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die quote ist bestimmt mindestens 70!

Norwegian

oddsen var minst 70!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle arbeiter müssen die quote erfüllen.

Norwegian

ukentlige kvoter må nås

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"@item:inlistbox quote character option

Norwegian

"@ item: inlistbox quote character option

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- das gäbe einen emmy award! quote!

Norwegian

- men seertallene!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sind 2 millionen bei einer quote 5 zu 1.

Norwegian

med en odds på 5-1, gir det 2 millioner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben uns für eine zu große quote verpflichtet.

Norwegian

kvoten vi har fått er for stor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tja, entschuldigen sie, aber wally will die quote unbedingt erfüllen.

Norwegian

jeg beklager. wally har vært litt overivrig i det siste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK