Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und die quote!
og poengene!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3:1 quote.
oddsen er tre til en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die beste quote.
våre beste seertall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist die quote?
hva slags reaksjon snakker vi om?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie ist die quote?
- hvordan ser det ut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine gute quote.
det er gode odds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die quote hält sich beharrlich.
nivået er nesten permanent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- und mich! - welche quote?
vent, mine herrer og edle beskyttere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
josies quote ist 3: 1 .
3-1 på at josie blir dronning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab meine quote abgegeben
jeg er over kvoten min vivi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die quote könnte mir gefallen.
det er odds jeg kan like.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre quote ist fast 100% ? -ja.
-så du håver inn 100 % ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wer hatte die höhere quote?
- seerantall? - dere slo ham flat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die quote ist bestimmt mindestens 70!
oddsen var minst 70!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle arbeiter müssen die quote erfüllen.
ukentlige kvoter må nås
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"@item:inlistbox quote character option
"@ item: inlistbox quote character option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- das gäbe einen emmy award! quote!
- men seertallene!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist nur noch scharf auf die quote, ron.
du er besatt av seertall, ron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sind 2 millionen bei einer quote 5 zu 1.
med en odds på 5-1, gir det 2 millioner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine quote, auf der wir hoffentlich aufbauen.
det er et tall som... vi forhåpentlig kan bygge videre på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: