Results for schlafengehen translation from German to Norwegian

- vorm schlafengehen.
- før vi går til sengs.

zeit zum schlafengehen.
sengetid, simon.

- zeit zum schlafengehen.
- ikke vi heller, men vi tørner inn.

schlafengehen (n = 282)
(n = 281)

noch eins vor dem schlafengehen.
jeg tror vi har tid til én til før leggetid.

es ist zeit zum schlafengehen.
klokken viser sengetid.

nur ein zahn. gut, zeit zum schlafengehen.
nå er det sengetid.

ich habe vor dem schlafengehen mit mom geredet.
jeg snakket med mor før jeg la meg.

hörst du noch musik vor dem schlafengehen?
kom igjen, det er en snarvei. ja? det er et ja.

benutzen sie den avonex pen kurz vor dem schlafengehen.
bruk avonex penn like før du legger deg.

die männer sollen vor dem schlafengehen die waffen reinigen.
løytnant? få mennene til å pusse våpnene før de legger seg.

nehmen sie die kapseln einmal täglich vor dem schlafengehen ein.
ta kapslene som en enkelt dose før du legger deg.

fycompa sollte als orale einzeldosis vor dem schlafengehen eingenommen werden.
fycompa skal tas som en oral enkeltdose ved leggetid.

aus diesem grund sollte vor dem schlafengehen ein multivitaminpräparat eingenommen werden.
et multivitaminpreparat bør derfor tas ved sengetid.

okay, schatz. vergiss nicht, aufs töpfchen zu gehen vorm schlafengehen.
ikke glem å gå på do før du legger deg da.

ein guter zeitpunkt ist vor dem schlafengehen, da sich dies leicht merken lässt.
sengetid er et godt tidspunkt fordi det er lett å huske.

adrovance soll nicht vor dem schlafengehen oder vor dem morgendlichen täglichen aufstehen eingenommen werden.
ikke ta adrovance ved sengetid eller før du står opp om morgenen.

adrovance soll nicht vor dem schlafengehen oder vor dem morgendlichen aufstehen des tages eingenommen werden.
adrovance bør ikke tas ved sengetid eller før man står opp.

die tabletten sollten als ganzes mit dem essen am abend oder vor dem schlafengehen eingenommen werden.
tablettene skal tas hele sammen med mat om kvelden eller ved sengetid.

wenn sie sich das arzneimittel selbst injizieren oder einem kind verabreichen, so tun sie dies vor dem schlafengehen.
dersom du injiserer selv eller gir det til et barn, gjør dette ved sengetid.