Results for segel translation from German to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

segel

Norwegian

seil

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

segel!

Norwegian

båt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das segel.

Norwegian

det regner! brett ut seilet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das segel!

Norwegian

seilet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- segel? - ja.

Norwegian

- klart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

segel niederholen.

Norwegian

beslå seilet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

segel setzen!

Norwegian

sett seil!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

- kein segel, sir.

Norwegian

- nei, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

segel des schiffs

Norwegian

seilet

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle segel setzen.

Norwegian

sett alle seil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle segel bergen!

Norwegian

sikre alle seilene!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

setzt segel ungefähr

Norwegian

sett seil rundt regnet

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bindet das segel fest.

Norwegian

knyt seilet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle mann segel ausbessern!

Norwegian

-alle man til værs!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle mann, segel setzen!

Norwegian

sett seil. over- og underseil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- segel dicht holen!

Norwegian

rev seilene!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nicht mit gerefftem segel.

Norwegian

lkke med seilene nede.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle mann, setzt mehr segel.

Norwegian

alle mann, flere seil!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

anker hoch und segel setzen.

Norwegian

lett anker og sett alle seil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- alle segel geborgen, käpt'n!

Norwegian

alle seil er nede, kaptein!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,703,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK