Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for session translation from German to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Norwegian

Info

German

session

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

tolle session.

Norwegian

det er...det er så flott å se det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unbenutztuser: session type

Norwegian

ubruktuser: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ganze session lang.

Norwegian

hele løpet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& herunterfahren ...session (location)

Norwegian

& skru av & # 160; … session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

benutzerdefiniert@item:inlistbox session type

Norwegian

tilpasset@ item: inlistbox session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was ist mit der marathon jam session?

Norwegian

hva med bandets maraton-jam session?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann ist die nächste casting-session?

Norwegian

når deler de ut roller igjen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Über editorkomponentemenu entry session- > new

Norwegian

& om skriveprogramskomponentenmenu entry session - > new

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sitzung@title:column... of session

Norwegian

Økt@ title: column... of session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

x-anmeldung auf %1user: session type

Norwegian

x- loggin på% 1user: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das sind schon ein paar riesen für eine session.

Norwegian

du ser på et par grand for én økt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

umbenennen ...@action:button delete session

Norwegian

gi nytt navn & # 160; … @ action: button delete session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aktuelle speichern@action:button rename session

Norwegian

lagre gjeldende@ action: button rename session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cd wird im„ session at once“ -modus gebrannt.

Norwegian

brenner cd i Økt i ett- modus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für die heutige session wirst du nicht bezahlt, klar?

Norwegian

du vet at du ikke får betalt for i dag, ikke sant?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& adressen im profil speichern@action:button new session

Norwegian

lagre & nettadresser i profilen@ action: button new session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

session realistisch erhoffen und warum haben wir nicht mehr fortschritt gemacht?

Norwegian

og hvorfor har vi ikke kommet lenger fram til nå?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wiederbeschreibbares cd-medium wird im„ session at once“ -modus gebrannt.

Norwegian

brenner omskrivbar cd i Økt i ett- modus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann hatten wir eine session in einem club in england, und da kamen mitch, noel und ich zusammen.

Norwegian

så da hadde vi en jam session på en klubb i england... og det var slik mitch, noel og jeg kom sammen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede session dachte ich: "mal sehen, ob ich runterfalle oder ob ich es schaffe."

Norwegian

jeg tenkte: "vi får se om jeg holder meg på sykkelen."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,267,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK