Results for targaryen translation from German to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Norwegian

Info

German

targaryen

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

aegon targaryen.

Norwegian

aegon targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

targaryen... ri--ritt

Norwegian

targaryen... re - red

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daenerys targaryen lebt.

Norwegian

daenerys targaryen lever.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das targaryen mädchen...

Norwegian

den targaryen jenta -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das haus targaryen ist fort.

Norwegian

huset targaryen er borte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr seid eine wahre targaryen.

Norwegian

du er en sann targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was ist mit aerys targaryen?

Norwegian

hva med aerys targaryen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aegon targaryen hat das bewiesen.

Norwegian

aegon targaryen beviste det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wird das targaryen mädchen sterben?

Norwegian

vil targaryen jenta dø?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

natürlich, sie ist die letzte targaryen.

Norwegian

-naturligvis. hun er en targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das tue ich. königin daenerys targaryen.

Norwegian

til daenerys targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube, es betrifft daenerys targaryen.

Norwegian

jeg tror det gjelder daenerys targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mich hatte man für irgendeinen targaryen vorgesehen.

Norwegian

jeg skulle gis til en targaryen eller noen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daenerys, die sturmgeborene, aus dem hause targaryen.

Norwegian

daenerys stormfødt av hus targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daenerys targaryen hat irgendeinen dothrakischen pferdeherren geheiratet.

Norwegian

daenerys targaryen har giftet seg med en eller annen dothraki hesteherre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weißt du, was mit den targaryen-kindern passierte,

Norwegian

vet du hva som skjedde med targaryen-barna

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daenerys targaryen hat so einen dothrakischen pferdeherrn geheiratet.

Norwegian

daenerys targaryen har giftet seg med en eller annen dothraki hesteherre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine targaryen ganz allein auf der welt ist eine furchtbare sache.

Norwegian

en targaryen alene i verden... en fryktelig følelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einen targaryen zu heiraten, war damals der letzte schrei.

Norwegian

Å gifte seg med en targaryen skapte bare raseri da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die letzten zwei reiter waren barristan selmy und rhaegar targaryen.

Norwegian

sist ut var barristan selmy og rhaegar targaryen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,441,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK