Results for urheberrechte translation from German to Norwegian

alik zapadny von der vaap, der allzu mächtigen sowjetischen agentur für urheberrechte.
alik "z"apadny fra sbfo, det sovjetiske byraet for opphavsrettigheter, som tar alt.

urheberrechte benutzen sie dieses eingabefeld, um urheberrechtliche informationen über das bild zu speichern.
bidragsytere bruk denne ruta til å oppgi informasjon om opphavsrett til bildet.

geben sie hier den besitzer der urheberrechte des bildes an. dieses feld ist auf ascii-zeichen begrenzt.
oppgi navn på den som har opphavsretten til bildet. dette feltet er begrenset til ascii- tegn. image cpation

gegen rechte an geistigem eigentum oder verwandte rechte verstoßen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf urheberrechte, marken oder patente anderer personen oder körperschaften
krenke åndsverksrettighetene eller lignende rettigheter, inkludert men ikke begrenset til, opphavsretter, varemerker og patenter, til personer eller entiteter

(11) verstöße gegen die rechte am geistigen eigentum oder ähnliche rechte einschließlich, aber nicht beschränkt auf urheberrechte und marken, einer natürlichen oder juristischen person.
(11) bryte rettigheter til åndsverk eller lignende rettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrett og varemerker, for noen person eller juridisk person.

falls sie glauben, dass ihre urheberrechtlich geschützten arbeiten kopiert wurden und auf der website derart zugänglich sind, dass ihr urheberrecht verletzt wurde, kontaktieren sie uns bitte, um mögliche urheberrechtsverletzungen zu melden.
hvis du tror at ditt opphavsrettslige beskyttede arbeid har blitt kopiert og at det er tilgjengelig på nettsiden på en måte som krenker opphavsretten, kontakt oss for å rapportere mulige brudd på opphavsretten.