Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahnbrechender tastaturkomfort in vertrautem format.
revolusjonerende komfort i kjent format.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nein. ich bin schneller in vertrautem gebiet.
jeg reiser raskere der jeg allerede har vært.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die falle schnappt auf vertrautem boden zu.
sette opp felle på min egen grunn. det er ikke det som bekymrer meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wellenform + bogen + handballenauflage = bahnbrechender tastaturkomfort in vertrautem format.
bølge + bue + håndleddstøtte = revolusjonerende komfort i en kjent innpakning.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, dieser edelmann gehört zum kabinett seiner majestät, und steht mit unserem verehrten monarchen auf vertrautem fuße.
han er en av kammerherrene til hans majestet... hvis forhold til monarken er svært fortrolig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: