Results for zerhacken translation from German to Norwegian

dann werde ich deinen körper zerhacken.
river jeg kroppen i filler!

wir könnten sie zerhacken und den wölfen verfüttern.
- vi gir dem til ulvene.

ich meine, sie zerhacken leute, oder nicht?
du skjærer jo opp folk.

uns bleibt keine zeit, ihn weiter zu zerhacken!
ikke mer partering nå!

ich schlage mit dem handrücken, als wollte ich eis zerhacken.
så slår jeg med håndbaken, som om jeg hakker løs is med en hakke.

diese leute zerhacken dich wenn du nicht aufstehst. steh auf!
de skjærer i deg hvis du ikke våkner.

ich meine, sie mussten warten bis sie starb um sie zu zerhacken.
du skar henne i biter etter at hun døde.

wir waschen sie, zerhacken sie, stecken sie in eimer. da ist es.
vi rengjør dem, hakker dem opp, har dem i bøtter.

robinson... sie können sehr gut kleiderschränke und holz mit einer hand zerhacken, was?
robinson... du er flink til å hugge opp skap og ved med bare én hånd, ikke sant?

ich werde dich finden und dich zerhacken. und kein stück deines körpers wird zu finden sein.
jeg skal rive kroppen din i filler, og ingen vil noensinne finne den noe sted.

einen körper zerhacken, am eingang der schlucht lassen, wie einen eimer voller köder.
hakk opp en kropp og plasser den ved inngangen til dalen. - som en bøtte med agn.

das ist einfach unglaublich. im ganzen ostblock gibt's kanonen, aber sie zerhacken sie so.
de har kanoner i hele øst- blokken, og de står og hakker i vei...

alles, was ich sage ist, diese typen hatten es verdient. also was, sie einfach alle zerhacken?
de aner heller ikke hva jeg er.

sobald sie ihre akne hinter sich haben, können wir sie zerhacken und kochen. und dann können wir die versteinerten im krankenflügel wiederbeleben.
når de er kvitt kvisene, kan vi kappe døm opp og stue døm sånn at vi kan få døm som er på sykestua uforsteina.

aber am wichtigsten sind die qualen ihres freundes, pater karras, wenn er zusieht, wie ich unschuldige zerreiße, zerhacke und verstümmie!
men seive poenget er din venn pater karras' iideise når han ser at jeg dreper og iemiester uskyidige...