Results for erläuterung translation from German to Pakistani

dann obliegt uns seine erläuterung.
پھر اس (کے معانی) کا بیان بھی ہمارے ذمے ہے

und sie bringen dir kein gleichnis, ohne daß wir dir die wahrheit und eine bessere erläuterung zukommen ließen.
اور (اس میں یہ مصلحت بھی ہے) کہ جب کبھی وہ تمہارے سامنے کوئی نرالی بات (یا عجیب سوال) لے کر آئے، اُس کا ٹھیک جواب بر وقت ہم نے تمہیں دے دیا اور بہترین طریقے سے بات کھول دی

und sie kommen zu dir mit keinem beschriebenen fall, ohne daß wir dir die wahrheit und eine schönere erläuterung brächten.
اور (اس میں یہ مصلحت بھی ہے) کہ جب کبھی وہ تمہارے سامنے کوئی نرالی بات (یا عجیب سوال) لے کر آئے، اُس کا ٹھیک جواب بر وقت ہم نے تمہیں دے دیا اور بہترین طریقے سے بات کھول دی

dann haben wir musa die schrift zuteil werden lassen - als vervollkommnung für das, was er an gutem tat, als erläuterung für jedes ding, als recht-leitung und als gnade, damit sie den iman an das zusammentreffen mit ihrem herrn verinnerlichen.
(ہاں) پھر (سن لو کہ) ہم نے موسیؑ کو کتاب عنایت کی تھی تاکہ ان لوگوں پر جو نیکوکار ہیں نعمت پوری کر دیں اور (اس میں) ہر چیز کا بیان (ہے) اور ہدایت (ہے) اور رحمت ہے تاکہ (ان کی امت کے) لوگ اپنے پروردگار کے رُوبرو حاضر ہونے کا یقین کریں