Results for schaut translation from German to Pakistani

er schaut selbst hin und sieht ihn mitten im höllenbrand.
(اتنے میں) وہ (خود) جھانکے گا تو اس کو وسط دوزخ میں دیکھے گا

er schaut selbst hinab und sieht ihn mitten in der hölle.
(اتنے میں) وہ (خود) جھانکے گا تو اس کو وسط دوزخ میں دیکھے گا

sag: reist auf der erde umher und schaut, wie das ende der leugner war.
آپ ان سے کہہ دیجئے کہ زمین میں سیر کریں پھر اس کے بعد دیکھیں کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیا ہوتا ہے

sag: reist auf der erde umher und schaut, wie das ende derjenigen zuvor war. die meisten von ihnen waren götzendiener.
(اے رسول(ص)) آپ کہہ دیجئے! کہ زمین میں چلو پھرو۔ پھر دیکھو کہ پہلے گزرے ہوئے لوگوں کا انجام کیسا ہوا؟ ان میں سے اکثر مشرک تھے۔

sprich: geht auf der erde umher und schaut, wie das ende derer war, die früher lebten. die meisten von ihnen waren polytheisten.
(اے نبیؐ) اِن سے کہو کہ زمین میں چل پھر کر دیکھو پہلے گزرے ہوئے لوگوں کا کیا انجام ہو چکا ہے، ان میں سے اکثر مشرک ہی تھے

sprich: zieht auf der erde umher und schaut, wie das ende derer war, die (die botschaft) für lüge erklärt haben.
آپ ان سے کہہ دیجئے کہ زمین میں سیر کریں پھر اس کے بعد دیکھیں کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیا ہوتا ہے

danach machten wir euch zu ihren nachfolgern auf der erde, auf daß wir schauten, wie ihr handeln würdet.
اب ان کے بعد ہم نے تم کو زمین میں ان کی جگہ دی ہے تاکہ دیکھیں تم کیسے عمل کرتے ہو