From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beibehalten
نگه داشتن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auswahl beibehalten
برگزیده نگه داشتن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& einrichtung beibehalten
& پذیرش پیکربندی
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- formation beibehalten.
-آرايشتون رو حفظ كنين .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den rhythmus beibehalten!
جلوي تمام رخنه ها رو گرفتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& beibehalten: am zeilenende
& همان طور که هست: در پایان خط
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
absolute zeiten beibehalten
نگهداری زمانها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
absolute zeiten beibehalten?
زمانهای مطلق نگه داشته شوند ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorzeichen des ergebnisses beibehalten
حفظ علامت نتیجه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzliche leerzeichen beibehalten
حفظ فاصله‌های اضافی
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aus gründen der abwärtskompatibilität beibehalten
به‌جامانده برای پشتیبانی از میراث
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
großschreibung & kurzer namen beibehalten
& پیش‌ذخیرۀ حالت کوتاه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formatierungen & beibehalten, nicht signieren
& نگه داشتن علامت‌گذاری ، امضا نشود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir müssen journalistische seriösität beibehalten.
بايد تمام شرايط روزنامه نگاري رعايت بشه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'wind 50 knoten, richtung beibehalten.'
مواظب عرشه باشيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat den kontakt nicht beibehalten.
باهام ارتباط برقرار نکرده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
formatierungen & beibehalten, nicht signieren/verschlüsseln
& نگه داشتن علامت‌گذاری ، امضا/ رمزبندی نشود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konfliktlösung für diesen abgleichvorgang beibehalten@info:tooltip
اعمال این ، در مورد همۀ ناسازگاریهای این همگام‌سازی@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
original-zeichensatz beim beantworten oder weiterleiten möglichst beibehalten
حفظ نویسه‌گان اصلی هنگام پاسخ یا پیش‌سو در صورت امکان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie die aktuelle stufe für die neue trainingssitzung beibehalten?
مایل هستید سطح جاری را برای نشست آموزشی جدید نگه دارید ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: