Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, herrschaften.
خيلي خب. همگي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herrschaften, ruhe!
بذار فکر کنم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hochverehrte herrschaften,
بانوان برجسته و آقایان،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
festhalten, herrschaften.
همه مُحکم بشينين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigung! herrschaften!
همه يه نگاهي به اينجا ميندازن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier entlang, herrschaften.
از اين سمت آقايون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, herrschaften, schluss.
خيلي خب، وقتشه که برين خونه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigt, meine herrschaften.
ببخشيد، سروران من.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lecker. hallo, herrschaften.
سلام آقايون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sag den herrschaften guten tag.
(زبان آلمانى)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herrschaften, mein name ist merlin.
خانمها و آقایون، من مرلین هستم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herrschaften, macht einen satz:
خانومها آقايان لطفآ يه قدم بريد عقب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, pause beendet, herrschaften!
و تو بايد به روش قديمي . خودت برگردي ! خب ، استراحت تمومه ، مردم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herrschaften, bitte mal alle herhören.
خيلي خب! همه گوش کنيد لطفا همه گوش کنيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das werde ich tun, meine herrschaften.
اينکارو خواهم کرد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, herrschaften, das ist frankie valli.
ای ادما فرنکی ولی اینجاست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die herrschaften schlafen hier und empfangen besuch.
خانم جوان و ارباب اينجا ميخوابند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- geben sie den herrschaften westen! - ok.
به اینا یه جلیقه بده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herrschaften, ich muss sie bitten, ranzufahren und auszusteigen.
اوه بده بياد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- beeil dich. worauf wartest du? - herrschaften.
اقايان لطفا يکي يکي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: