Results for themen translation from German to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Persian

Info

German

themen

Persian

پوسته

Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- mehr themen?

Persian

-گسترده تر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

politische themen.

Persian

. وکالت سياسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Über so themen?

Persian

راجع به مقاله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- unsere top-themen.

Persian

-حالا برنامه هايه عاليه امروز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber nur einfache themen.

Persian

-باشه، پس نويسنده شد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

a_lle themen anzeigen

Persian

ن_مایش همهٔ موضوعات

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- berichtet über mehr themen...

Persian

-خيلي گسترده تر از گزارشه ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir haben wichtigere themen.

Persian

برگرديم به موضوع اصلي اگه اشکال نداره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- komm zu den wichtigen themen.

Persian

-بريم سر چيزاي جالب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das sind ihre themen, herr minister.

Persian

خيلي خب، اينا نکاتيه که بايد تو برنامه درباره ش حرف بزنين جناب وزير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du bist auf der suche nach themen.

Persian

اينکه تو به دنبال موضوعي براي رمانت هستي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

welche themen bieten sich... hier an?

Persian

اون تو مدرسه موسيقي جيلارد حضور داره اون داره اولين اپراشو مينويسه طبق زندگي دکتر لوتر کينگ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

folglich behandeln wir nicht alle themen.

Persian

بلکه روزنامه‏اي هم وجود نخواهد داشت بهمين خاطر يکي دو تا چيز هست که درباره اون‏ها نمينويسيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für solche themen findet man kaum leser.

Persian

بايد يه عنواني پيدا کني که اون يه ذره خواننده روزنامه رو جذب کنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du hattest immer ein gespür für gute themen.

Persian

البته، تو هميشه شامه خيلي خوبي براي داستانها خوب داري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es könnte alles sein, alle kombinationen von themen.

Persian

هر چيزي ممکنه. يا چندتا چيز باهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

einige themen sind nicht für jedes ohr angemessen.

Persian

بعضي موضوعات شنيدنش براي بعضي افراد مناسب نيست.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es reicht. ich hab die nase voll von diesen themen.

Persian

بسه بابا بسه دیگه از این حرفای پوچ خسته شدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er gibt eine linksliberale zeitschrift zu politischen themen heraus.

Persian

he publishes a variety of left-wing newsletters on various political subjects.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,903,657,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK