From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uid
شناسۀ کاربر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buch-uid
نشانی اینترنتی دفترچه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erste uid
اولین شناسۀ کاربر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anonyme & uid:
& شناسۀ کاربر بی‌نام:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pop-quell-uid
نشانی اینترنتی مبدأ pop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uid nicht gefunden.
شناسۀ کاربر یافت نشد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erste normale uid:
اولین شناسۀ کاربر عادی:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gewünschte zielkennung (uid)
شناسۀ کاربر هدف را مشخص می‌کند
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& winbid/idmap uid:
شناسۀ کاربر & winbind/ idmap:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie müssen eine uid eingeben.
لازم است که شناسۀ کاربری مشخص کنید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzer-id (uid) setzen
تنظیم شناسۀ کاربر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uid-zeichenkette für das vorgabekonto.
رشته‌ی شناسه‌ی کاربر حساب پیش‌فرض.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ein benutzer mit uid %1 existiert bereits
کاربری با شناسۀ کاربر% 1 از قبل وجود دارد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehlende ereigniskennung: benutzen sie die --uid befehlszeilenoption
گم شدن شناسۀ کاربر رویداد: از -- گزینۀ خط فرمان شناسۀ کاربر استفاده کنید
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interner fehler: uid-format ungültig: %s
خطای داخلی: قالب شناسه‌ی کاربر نامعتبر است: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kein passworteintrag für uid„ %1“ gefundengeneration message + current date
مدخل اسم رمز برای شناسۀ کاربر »% 1 « یافت نشدgeneration message + current date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
befehl mit entsprechender nutzerkennung (uid) ausführen, falls keine schreibberechtigung für vorhanden ist.
اجرای فرمان تحت شناسۀ کاربر هدف در صورتی که قابل نوشتن نباشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user einen normalen benutzer anlegen adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user einen system-benutzer anlegen adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group eine benutzer-gruppe anlegen addgroup --system [--gid id] group eine system-gruppe anlegen adduser user group einen existierenden benutzer zu einer existierenden gruppe hinzufügen allgemeine optionen: --quiet _bar_ -q keine information an stdout übergeben --force-badname ermöglicht die verwendung von benutzernamen, die die der name_regex[_system] konfigurations-variable nicht entsprechen --help _bar_ -h hinweise zur verwendung --version _bar_ -v versionsnummer und copyright --conf _bar_ -c file verwendet file als konfigurationsdatei --help" and "--version
--help" and "--version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
