Results for usw translation from German to Persian

fbl. lmf, usw.
اف بي آي. آي ام اف. بازم نام ببر.

chemieunternehmen, stahlunternehmen usw.
صنايع شيمي و کارخانه هاي آلياژ فولاد

warte. warte. usw.
. صبر کن . صبر کن ، صبر کن ، صبر کن ، صبر کن

elementtyp (funktion usw.)
نوع فقره) تابع و غیره (

es ist mir eine freude usw.
از ديدنتون خوشحالم و از اين حرفــا

geschäftsdokumenten, unterlagen über banktransaktionen usw.
مدارکِ حسابداري سندهاي بانکي وچيزهايينظيراين.

- grüße auch an die familie usw.
-در ارتباط با خونواده است

aufforderungen zur dokumentenvorlage, eidesstattliche aussagen usw.
برگه‌هايي براي تهيه اسناد و شهادت نامه و هر چي شما بگين

- eine ansprache: "acker wacker" usw.
-در یک کلام، "کار. کار.

sie heiraten einen ingenieur zapiola menéndez urtubiea usw.
تو داري با مهندس زاپولا، مندنز، اورتوبي، مارتينز و... ازدواج مي كني

proctor und gamble und united fruit company usw. war.
proctor gamble" چون با شرکت" (شرکت معروف توليدي مواد غذايي و دارويي) و اتحاديه ميوه فروشي آمريکا و غيره خيلي خوب بودن.

die person dann eine andere usw., bis die nachricht julian erreicht.
اون با يكي ديگه در ارتباطه و اون يكي هم همينطور تا اينكه پيغام به "جولين" مي‌رسه

um flüchtende aufzuhalten, in notwehr usw... um die zwölf, sagt er.
يا پانزده نفر، که توي درگيري متوقفشون کردم، از خودم دفاع کردم و اينجور چيزا

ein paar lakaien werden verhaftet, und delaney usw. passiert gar nichts.
منطقه و سرتاسر شهر برونکس نيستيد. فقط چند تا پليس رو قرباني ميکنيد تا... از افرادي مثل ديلِيني و بقيه آدماش که بيشتر از يه ساله از اين قضيه با خبرن...

usw..grad als ich mich damit auseinandergesetzt habe, ist mir die tuer vor der nase zugefallen.
برا عزیزم بگم ... در برای من بسته شده بود

"... als glaubten sie, sie gebrauchten weihwasser, ließen messen lesen usw.
"مراسم را با آب مقدس و عشاء رباني و غيره طوري آغاز کردند، انگار که به راستي باور داشتند.

wir haben ein tageshoroskop und ein berühmtheiten-horoskop am samstag mit betty grable, neil sedaka usw.
هر روز مطلب طالع‏بيني مينويسي و مطلب ويژه طالع‏بيني در يکشنبه‏ها ...يه چيزي مثل طالع بيني‏هاي "بتي گريبل" و " نيل سداکا"

hier können sie ihr land oder ihre region auswählen. die einstellungen für sprache, zahlen usw. werden dann automatisch auf entsprechende werte gesetzt.
می‌توانید کشور یا منطقۀ خود را از اینجا انتخاب کنید. تنظیمات زبانها ، اعداد و غیر ، به طور خودکار به مقادیر متناظر سودهی می‌شوند.

anreiz für macht, reichtum, usw. keiner sagt "nein" zu pappy o'daniel.
فکر می کرد، زرنگ ترین آدمِ اون اطرافه # # he thought he was the smartest guy around

sind noch andere betriebssysteme auf dem laufwerk installiert, auf dem das z.z. laufende betriebssystem installiert ist?anmerkung: beispielsweise wenn das aktuell laufende betriebssystem auf dem laufwerk #0 installiert ist, welches mehrere partitionen enthält und eine dieser partitionen enthält windows, eine andere partition enthält ein weiteres betriebssystem (z. b. windows, mac os x, linux usw.), dann wählen sie 'ja'.
are there any other operating systems installed on the drive on which the currently running operating system is installed?note: for example, if the currently running operating system is installed on the drive #0, which contains several partitions, and if one of the partitions contains windows and another partition contains any additional operating system (e.g. windows, mac os x, linux, etc.), select 'yes'.