Results for świętokrzyskie translation from German to Polish

woiwodschaft Świętokrzyskie
województwo świętokrzyskie

pl33 -Świętokrzyskie -50% -50% -
pl33 -Świętokrzyskie -50% -50% -

marschall der woiwodschaft Świętokrzyskie
marszałek województwa Świętokrzyskiego

büro des marschalls der woiwodschaft Świętokrzyskie
urząd marszałkowski województwa Świętokrzyskiego

polen – operationelles programm 2007-2013: Świętokrzyskie
polska – program operacyjny na lata 2007-2013: regionalny program operacyjny dla województwa świętokrzyskiego

verwaltungsbehörde: rat der woiwodschaft Świętokrzyskie – kielce, polen
instytucja zarządzająca: zarząd województwa Świętokrzyskiego – kielce, polska

region _bar_ województwo Świętokrzyskie — 2607053 _bar_
region _bar_ województwo Świętokrzyskie — 2607053 _bar_

pl33 _bar_ Świętokrzyskie _bar_ 50 % _bar_ 50 % _bar_
pl33 _bar_ Świętokrzyskie _bar_ 50 % _bar_ 50 % _bar_

region -wojewodschaft Świętokrzyskie (heiligkreuz), verwaltungsbezirk Świętokrzyski (34) -
region -woj. świętokrzyskie, podregion świętokrzyski (34) -

das operationelle programm für die region Świętokrzyskie ist das erste finanziell tragfähige und koordinierte mehrjahresprogramm von entwicklungspolitischer bedeutung für die region.
regionalny program operacyjny dla województwa świętokrzyskiego jest pierwszym skoordynowanym, wieloletnim i finansowo stabilnym programem rozwojowym na tak szeroką skalę w historii regionu.

in bezug auf die anzahl an vollzeitstudenten ist Świętokrzyskie in polen an letzter stelle gereiht, da zahlreiche junge menschen aus der region abwandern.
województwo świętokrzyskie zajmuje ostatnie miejsce w polsce pod względem liczby studentów dziennych, ponieważ wielu młodych ludzi przenosi się do innych województw.

die meisten bewerbungen stammten aus folgenden woiwodschaften (provinzen): małopolskie, Świętokrzyskie; mazowieckie und podkarpackie.
pierwsze krajowe spotkanie z inicjatywami i grupami leader odbyło się w falentach pod warszawą 16–18 listopada 2005 r.

region _bar_ wojewodschaft Świętokrzyskie (heiligkreuz), verwaltungsbezirk Świętokrzyski (34) _bar_
region _bar_ woj. świętokrzyskie, podregion świętokrzyski (34) _bar_

einem gesamtwirtschaftlichen hochrechnungsmodell folgend, werden in der region Świętokrzyskie 2,1 % des bip zusätzlich aufgrund des programms erwirtschaftet und etwa 3700 neue arbeitsplätze geschaffen werden.
zgodnie z modelem planowania makroekonomicznego program ma przynieść dodatkowy wzrost pkb w województwie świętokrzyskim o 2,1 % oraz około 3 700 nowych miejsc pracy.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -Świętokrzyskie przedsiębiorstwo hotelarsko — turystyczne sp. z o.o. in kielce -
nazwa programu pomocy lub nazwa firmy otrzymującej pomoc indywidualną -Świętokrzyskie przedsiębiorstwo hotelarsko — turystyczne sp. z o.o. w kielcach -

region -wojewodschaft Śląskie (schlesien), verwaltungsbezirk Świętokrzyski (34) -
region -woj. śląskie, podregion świętokrzyski (34) -