Results for ankunft translation from German to Polish

ankunft
przyjazd

der ankunft …
przybycia …

frachtanmeldung (ankunft)
zgłoszenie cargo (przywóz)

ankunft der waren
przybycie towarÓw

der ankunft an bord …
wejścia na statek …

(datum der ankunft)
(data przybycia)

jahr der ersten ankunft,
roku pierwszego przybycia,

ankunft im hotel allegra
przybycie uczestników do hotelu allegra

v) jahr der ersten ankunft,
(v) roku pierwszego przybycia,

ankunft der bulgarischen und rumänischen
dołączenie członków bułgarskich i

kapitel 2: ankunft der waren
rozdział 2: przybycie towarÓw

besucher bei ihrer ankunft anmelden
zwiedzający po przybyciu do ebc

ankunft in cardiff, angel hotel
przyjazd: cardiff, angel hotel

a) besteuerung im mitgliedstaat der ankunft
a) opodatkowanie w państwie członkowskim zakończenia transportu lub wysyłki

voraussichtliche uhrzeit der ankunft im hafen
przewidywana godzina przybycia do portu

voraussichtliche ankunft (datum und uhrzeit)
przypuszczalna data i czas dostawy

ankunft von waren im zollgebiet der gemeinschaft
przybycie towarÓw na obszar celny wspÓlnoty

der unfall ereignete sich vor meiner ankunft.
wypadek miał miejsce przed moim przyjazdem.

ankunft beim city west hotel - freitag, 23.
przybycie do city west hotel - piątek, 23 października 2009

sie werden bei der ankunft beschlagnahmt und vernichtet.
takie produkty będą k o n m s k o w a nfie i niszczone z chwilą przybycia.