Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er ist mein arbeitskollege.
to kolega z pracy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und da es tragbar ist, kann jeder arbeitskollege das videotelefon für eine geschäftsbesprechung unter vier augen einsetzen.
wideotelefon zapewnia mobilność, więc każdy współpracownik może korzystać z niego do prowadzenia indywidualnych spotkań biznesowych.
Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
183 sagen sie ihren verwandten, freunden und engen arbeitskollegen, dass sie sie im falle einer bewusstlosigkeit in die stabile seitenlage bringen und sofort einen arzt verständigen müssen.
176 należy poinformować krewnych, przyjaciół i współpracowników, że w przypadku utraty przytomności trzeba nieprzytomnego ułożyć na boku i natychmiast uzyskać poradę medyczną.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality: