Results for archimedes translation from German to Polish

archimedes
archimedes

pharmazeutischer unternehmer archimedes development ltd nottingham
podmiot odpowiedzialny archimedes development ltd nottingham

"archimedes" ist der größte krater im mare imbrium.
archimedes jest największym pod względem średnicy kraterem na mare imbrium.

südlich des kraters erhebt sich die bergregion der montes archimedes.
na południe od krateru rozpościera się górzysty region montes archimedes.

archimedes ist ein großer einschlagkrater auf dem erdmond am östlichen ufer des mare imbrium.
archimedes – duży księżycowy krater uderzeniowy, leżący na wschodnim skraju mare imbrium.

beschluss des gerichts erster instanz vom 10. januar 2006 — archimedes/kommission
postanowienie sądu pierwszej instancji z dnia 10 stycznia 2006 r. — archimedes przeciwko komisji

beschluss des präsidenten des gerichts erster instanz vom 10. januar 2006 — archimedes/kommission
postanowienie prezesa sądu pierwszej instancji z dnia 10 stycznia 2006 r. — archimedes przeciwko komisji

bei dem projekt archimedes wird unter nutzung einer von enea entwickelten innovativen und exklusiven technologie permanent aus sonnenenergie strom erzeugt.
wykorzystując nowatorską i niepowtarzalną technologię, opracowaną przez enea, archimede produkuje stale energię elektryczną ze światła słonecznego.

die von europol im september 2014 koordinierte operation „archimedes“, die gegen eine vielzahl schwerer straftaten in 34 mitgliedstaaten und drittstaaten gerichtet war, führte europaweit zu mehr als 1000 festnahmen.
w efekcie operacji archimedes, którą we wrześniu 2014 r. koordynował europol i której celem był szereg poważnych przestępstw w 34 państwach członkowskich i państwach trzecich, dokonano ponad tysiąca aresztowań w całej europie.

antragstellerin: architecture, microclimat, énergies douces — europe et sud (archimedes) sarl (ganges, frankreich) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte p.-p. van gehuchten, j. sambon und p. reyniers)
strona skarżąca: architecture, microclimat, énergies douces — europe et sud (archimedes) sarl (ganges, francja) [przedstawiciele: p.-p. van gehuchten, j. sambon i p. reyniers, adwokaci]