From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jede dampfrohrleitung und jede damit verbundene armatur, die mit dampf beaufschlagt werden können, sind so auszulegen, zu bauen und einzurichten, dass sie den höchstmöglichen betriebsbelastungen standhalten.
każdy rurociąg pary wraz z zamontowaną armaturą, przez którą może następować przepływ pary, powinny być tak zaprojektowane, wykonane i zainstalowane, aby wytrzymywały maksymalne naprężenie robocze, na jakie mogą być narażone.
der waffenkiebitz ("vanellus armatus") ist eine afrikanische vogelart aus der familie der regenpfeifer (charadriidae).
czajka srokata ("vanellus armatus") – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sieweczkowatych (charadriidae).