Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pflaster aufkleben.
transdermalny, plaster, evra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wo können sie das pflaster aufkleben?
w jakie okolice ciała naklejać plaster
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nach entnahme aus dem beutel sofort aufkleben.
nakleić plaster bezpośrednio po wyjęciu z saszetki.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zur transdermalen anwendung (zum aufkleben auf der haut)
podanie przezskórne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sobald sie es bemerken, müssen sie ein neues pflaster aufkleben
należy przykleić nowy plaster zaraz po uświadomieniu sobie pominięcia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
[box zum aufkleben des tagesetiketts gekennzeichnet mit:] tagesetikett hier aufkleben
[miejsce na umieszczenie etykiety z nazwą dnia:] tutaj umieść naklejkę z dniem tygodnia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kleben sie das etikett über die worte "tagesetikett hier aufkleben".
umieść etykietę na blistrze nad tekstem „tutaj umieść naklejkę z dniem tygodnia”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entfernen sie das vorherige pflaster, bevor sie ein neues pflaster aufkleben.
przed nałożeniem jednego nowego plastra poprzedni plaster należy usunąć.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernen sie das pflaster vom vortag, bevor sie ein neues pflaster aufkleben.
przed nałożeniem jednego nowego plastra poprzedni plaster należy usunąć.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nehmen sie das pflaster vom vortag ab, bevor sie ein neues pflaster aufkleben.
przed naklejeniem jednego nowego plastra poprzedni plaster należy usunąć.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den atembeutel senkrecht halten und das barcodeetikett "00-minuten-wert" aufkleben.
trzymając woreczek pionowo, nakleić etykietkę z kodem kreskowym i napisem, „próbka pobrana o czasie 00 minut”, tak aby linie kodu kreskowego były poziome..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting