Results for befestigen translation from German to Polish

nyborg befestigen.
stolica gminy nyborg.

befestigen der nadel
zakładanie igły

befestigen sie eine neue nadel.
wcisnąć przycisk podania dawki do końca w celu usunięcia reszty insuliny z poprzedniej dawki.

befestigen sie den durchstechflaschen- adapter
przymocowanie łącznika do fiolki

befestigen sie das etikett an der abschirmung.
umieścić etykietę na osłonie;

der kindersitz ist auf dem prüfsitz zu befestigen.
umieścić fotelik dla dziecka na siedzeniu doświadczalnym.

befestigen sie vor jedem gebrauch eine neue nadel.
przed każdym użyciem wstrzykiwacza należy założyć nową igłę.

befestigen sie den durchstechflaschen-adapter an der lösungsmittelflasche.
przymocować łącznik do fiolki z rozpuszczalnikiem.

schritt 4: befestigen sie die nadel an der spritze
krok 4 : przymocowanie igły do strzykawki

betätiger am luer-lock-anschluss des implantatinjektors befestigen.
umieścić nasadkę zwalniającą na złączu luer lock aplikatora do implantu.

befestigen sie die injektionsnadel mit sicherheitssystem an der gefüllten spritze.
połączyć bezpieczną igłę z napełnioną strzykawką.

der gurtretraktor r ist an der prüfschlittenverankerung re zu befestigen.
zwijacz pasa r przytwierdzany jest do mocowania re wózka.

befestigen sie den durchstechflaschen-adapter an der durchstechflasche mit lösungsmittel.
przymocować łącznik do fiolki z rozpuszczalnikiem.

das befestigen einer oder mehrerer scheuchketten vor dem grundtau ist verboten.
zabrania się stosowania jednego łańcucha zatapiającego lub większej ich liczby przed pertą.

an ohne verpackung verkauften kleinen spielzeugen sind geeignete warnungen zu befestigen.
małe zabawki sprzedawane bez opakowania powinny mieć przymocowane do nich odpowiednie ostrzeżenia.

„am sitz zu befestigen“ bedeutet am prüfsitz nach anhang 6.
„przymocowany do siedzenia” oznacza siedzenie doświadczalne określone w załączniku 6.

357 befestigen sie vor jedem gebrauch des optiset immer zuerst eine neue nadel.
waŻne informacje zawsze przed użyciem wstrzykiwacza optiset należy wziąć nową igłę.

den gasbrenner mittels einer halterung oder klemme auf einer glatten horizontalen fläche befestigen.
podeprzyj palnik gazowy na płaskiej powierzchni poziomej lub przymocuj palnik do podpory przy pomocy zacisku.

befestigen sie den durchstechflaschen-adapter auf der durchstechflasche mit lösungsmittel (wasser für injektionszwecke).
przymocować łącznik fiolki do fiolki z rozpuszczalnikiem (woda do wstrzykiwań).