Results for behandlungswochen translation from German to Polish

behandlungswochen
● pelzont (1000 mg/ 20 mg do 2000 mg/ 40 mg w 5 tygodniu) ▲kwas nikotynowy (o przedłużonym uwalnianiu 1000 mg do 2000 mg w 5 tygodniu) ○placebo * z uwzględnieniem pacjentów, u których wystąpiły umiarkowane, ciężkie lub skrajne objawy uderzeń gorąca z zaczerwienieniem † zwiększenie dawki w 5 tygodniu

wirksamkeit nach 24 behandlungswochen
skuteczność po 24 tygodniach leczenia

wenn nach weiteren 4 behandlungswochen mit
jeśli po kolejnych 4 tygodniach podawania 300 iu/kg mc.

dreißig personen beendeten 48 behandlungswochen.
trzydziestu pacjentów uczestniczyło w badaniu przez 48 tygodni.

nach 96, 144, 192 und 240 behandlungswochen mit
po 96, 144, 192 oraz 240 tygodniach leczenia adefowirem dipiwoksylu przeprowadzono badania kontrolne oporności u odpowiednio

die studie umfasste insgesamt 78 behandlungswochen.
badanie objęło łącznie 78 tygodni leczenia.

< 50.000/µl nach mindestens 2 behandlungswochen
< 50 000/µl po co najmniej 2 tygodniach leczenia

62 patienten beendeten die studie nach 96 behandlungswochen.
sześćdziesięciu dwóch pacjentów zakończyło udział w badaniu po 96 tygodniach.

ansprechen üblicherweise innerhalb von 12 behandlungswochen erreicht wird.
dostępne dane wskazują, że we wszystkich powyższych wskazaniach odpowiedź kliniczna następuje zazwyczaj w ciągu 12 tygodni leczenia.

dies tritt am ehesten während der ersten behandlungswochen auf.
największe prawdopodobieństwo wystąpienia tych objawów zachodzi w okresie pierwszych kilku tygodni leczenia.

nach 104 behandlungswochen beeinträchtigte canagliflozin die knochendichte nicht nachteilig.
po 104 tygodniach leczenia, kanagliflozyna nie wpływała niekorzystnie na gęstość kości.

die meisten hautreaktionen entwickeln sich innerhalb der ersten drei behandlungswochen.
większość reakcji skórnych występuje w czasie pierwszych trzech tygodni leczenia.

die meisten dieser nebenwirkungen treten in den ersten drei behandlungswochen auf.
większość z tych objawów pojawia się w ciągu pierwszych trzech tygodni leczenia.

nach 27 behandlungswochen gab es keine unterschiede in den pharmakokinetik-parametern.
nie wystąpiły żadne różnice w parametrach farmakokinetycznych po 27 tygodniach leczenia.

der größte teil der reduktion wurde in den ersten beiden behandlungswochen beobachtet.
zmniejszenie to następowało przede wszystkim w pierwszych dwóch tygodniach leczenia.

das höchste risiko für eine solche reaktion besteht in den ersten 6 behandlungswochen.
największe ryzyko wystąpienia takich reakcji istnieje w ciągu pierwszych 6 tygodni leczenia.

sie treten normalerweise in den ersten beiden behandlungswochen auf und sind im allgemeinen vorübergehend.
działania niepożądane występują zwykle w ciągu dwóch pierwszych tygodni leczenia i są zazwyczaj przemijające.

104 behandlungswochen unter der kombinationstherapie mit trudexa und methotrexat (63,8% bzw. eim
zc skojarzonego produktem trudexa i metotreksatem (odpowiednio 63, 8% i 61, 2%) w porównaniu do stosowania metotreksatu w monoterapii (odpowiednio 37, 4% i 33, 5%, p < 0, 001) i produktu trudexa

unter nevirapin wurden erhöhte leberfunktionswerte beobachtet, in einigen fällen bereits in den ersten behandlungswochen.
nieprawidłowe wyniki testów czynnościowych wątroby były opisywane w przypadku leczenia newirapiną, w niektórych przypadkach już w trakcie pierwszych kilku tygodni leczenia.

nach 48 behandlungswochen wurde eine mittlere Änderung von 9,96 µmol/l gegenüber dem ausgangswert festgestellt.
po 48 tygodniach leczenia średnia zmiana w odniesieniu do wartości początkowej wyniosła 9,96 mol/l.