Results for betriebserlaubnis translation from German to Polish

ewg-betriebserlaubnis
homologacja typu we:

allgemeine betriebserlaubnis
homologacja typu pojazdu

betriebserlaubnis und Überwachung
licencjonowanie i inspekcje

-eine nationale betriebserlaubnis
-homologacji typu we, lub

ewg-betriebserlaubnis für fahrzeuge
homologacja typu ewg pojazdów

betriebserlaubnis mit nationaler geltung
krajowa homologacja typu

fahrzeug zur betriebserlaubnis vorgeführt am :.
data dostarczenia pojazdu w celu przeprowadzenia badań homologacyjnych:

zugmaschine zur betriebserlaubnis vorgestellt am: …………………………………
ciągnik został przedstawiony do homologacji w dniu

antrag auf erteilung der ewg-betriebserlaubnis
wniosek o homologacjĘ typu ewg

die betriebserlaubnis mit nationaler geltung verweigern
mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji

die betriebserlaubnis mit nationaler geltung verweigern,
mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu,

-die betriebserlaubnis mit nationaler geltung verweigern
-nie wydają już egzemplarza świadectwa przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/ewg, i

spezifische vorschriften für die betriebserlaubnis von fahrzeugen.
przepisy szczególne dotyczące homologacji pojazdów.

b) die betriebserlaubnis mit nationaler geltung verweigern.
1) w załączniku i wprowadza się następujące zmiany:

-die eg-typgenehmigung oder-eine nationale betriebserlaubnis
4. z mocą od dnia 1 września 2010 r. państwa członkowskie nie udzielają już:

- können die betriebserlaubnis mit nationaler geltung verweigern,
- mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu,

- die betriebserlaubnis mit nationaler geltung für einen fahrzeugtyp,
- krajowej homologacji typu dla typu pojazdów,

- die betriebserlaubnis mit nationaler geltung eines zugmaschinentyps verweigern,
- mogą odmówić przyznania krajowej homologacji typu w odniesieniu do każdego typu ciągnika,

- weder die eg-betriebserlaubnis eines zweirädrigen kraftfahrzeugtyps verweigern,
- odmówić udzielenia homologacji typu we dwukołowego pojazdu silnikowego, lub

an der zur betriebserlaubnis vorgestellten zugmaschine vorhandene beleuchtungs­einrichtungen(1): …………………...
oświetlenie zainstalowane na ciągniku przedstawionym do homologacji (1) ……...