Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
birgit fular
fular
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
frau birgit klÖckl
birgit klÖckl
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit fischer (* 25.
birgit fischer (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit bartsch gegen
birgit bartsch przeciwko
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau birgit honÉ, staatssekretärin
birgit honÉ, staatssekretärin
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit biehl-werner.
birgit biehl-werner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
märta birgit nilsson (* 17.
birgit nilsson (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit grundmann staatssekretärin der justiz
birgit grundmann sekretarz stanu ds. sprawiedliwości
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit grundman staatssekretärin, bundesministerium der justiz
birgit grundman sekretarz stanu, federalne ministerstwo sprawiedliwości
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
birgit van tongelen, europäische kommission, gd sanco
birgit van tongelen, komisja europejska, dg sanco
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mai: birgit nilsson, schwedische opernsängerin († 2005)* 18.
2009)* 17 maja – birgit nilsson, szwedzka śpiewaczka operowa (zm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(960) birgit ist ein asteroid des hauptgürtels, der am 1.
(960) birgit (1921 kh) — planetoida z grupy pasa głównego asteroid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* birgit spitschuh: "wizlaw von rügen: eine monographie.
* birgit spitschuh, "wizlaw von rügen: eine monographie", greifswald 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in: robert mailhammer, theo vennemann und birgit anette olsen (hrsg.
http://www.lrz.de/~mailhammer/htdocs/pdf/swe_paper-mtp_draft.pdf // to appear in: mailhammer, robert and theo vennemann.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basierend auf einem artikel von birgit beyrle und josene bauer, lag brenzregion, deutschland
na podstawie artykułu autorstwa birgit beyrle i josene bauer, lgd brenzregion, niemcy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinierung und bearbeitung der deutschen fassung: katja mai Übersetzung: birgit kaut und katja mai
koordynacja i realizacja badania: arlette delhaxhe, martin mclean, azzedine si moussa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er stellt birgit fular, die neue leiterin des referats konferenzen und verdolmetschung, sowie ein neues mitglied der vem, clive wilkinson, vor.
przedstawił birgit fular, nową kierownik działu konferencji i tłumaczeń ustnych, a także nowego członka sbc – clive'a wilkinsona.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sekundärliteratur* birgit jürgens: "zur geschichte des bdm (bund deutscher mädel) von 1923 bis 1939".
== opracowania ==* jürgens, birgit: "zur geschichte des bdm (bund deutscher mädel) von 1923 bis 1939".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colin lustenhouwer begrüßt die vorstandsmitglieder und stellt birgit fular vor, die seit dem 1. mai 2013 die neue leiterin des referats konferenzen und verdolmetschung und zuständig für das sekretariat der vem ist.
colin lustenhouwer powitał członków prezydium i przedstawił birgit fular, nową kierownik działu konferencji i tłumaczeń ustnych od dnia 1 maja 2013 r., odpowiedzialną za sekretariat sbc.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* birgit a. schulte: "die schlesischen niederlassungen der herrnhuter brüdergemeine gnadenberg, gnadenfrei und gnadenfeld – beispiele einer religiös geprägten siedlungsform.
* birgit a. schulte, "die schlesischen niederlassungen der herrnhuter brüdergemeine gnadenberg, gnadenfrei und gnadenfeld – beispiele einer religiös geprägten siedlungsform.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting