Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bnfl --132 -265 -
bnfl --132 -265 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bnfl als vorübergehende slc
bnfl jako tymczasowa slc
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
von bnfl erfüllte verbindlichkeiten
zobowiązania wypełnione przez bnfl
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis der bnfl-verwaltung
wynik administracji bnfl
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die neuen verträge mit bnfl
nowe kontrakty z bnfl
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verpflichtungen von bnfl und der hauptgläubiger
zobowiązania bnfl i znaczących wierzycieli
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insgesamt von bnfl zu finanzierende verbindlichkeiten
zobowiązania przypadające do sfinansowania przez bnfl ogółem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an bnfl übertragenes negatives kapital insgesamt
odjąć łączne środki wniesione do bnfl
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese anlagen wurden von bnfl gebaut.
aktywa te zostały zbudowane przez bnfl.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bnfl zugerechnete thorp- und smp-verbindlichkeiten
związane z thorp i smp zobowiązania przydzielone bnfl
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beziehung zwischen bnfl und der britischen regierung
relacja między bnfl a rządem brytyjskim
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
von bnfl erfüllte verbindlichkeiten -m --5,1 -
zobowiązania wypełnione przez bnfl -m --5,1 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bnfl wird ausschließlich zahlungen für zulässige kosten erhalten.
bnfl będzie otrzymywał zapłaty wyłącznie z tytułu dopuszczalnych kosztów.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im rahmen der magnox-transaktion an bnfl übertragenes kapital
Środki wniesione do bnfl w ramach transakcji magnox
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greenpeace geht des weiteren auf den besonderen fall des wiederaufbereitungsgeschäfts von bnfl ein.
greenpeace rozważa następnie konkretny przypadek działalności bnfl związanej z powtórnym przetwarzaniem.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im rahmen der magnox-transaktion an bnfl übertragenes kapital ----
Środki wniesione do bnfl w ramach transakcji magnox ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bnfl ist eine staatliche gmbh, die in vielen bereichen der kernindustrie tätig ist.
bnfl jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością będącą własnością skarbu państwa, działającą w wielu dziedzinach sektora jądrowego.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es liegt natürlich im interesse von bnfl, geringere verbindlichkeiten in seiner bilanz auszuweisen.
w interesie bnfl leży bowiem wyraźnie posiadanie mniejszych zobowiązań w swoim bilansie.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bnfl zugerechnete verbindlichkeiten (außer thorp- und smp-verbindlichkeiten)
niezwiązane z thorp i smp zobowiązania przydzielone bnfl
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis der bnfl-verwaltung -o -n-c -2,0 -
wynik administracji bnfl -o -n-c -2,0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: