Results for bush translation from German to Polish

bush
bush

bush loan
pentland science parkbush loan

beggars bush
beggars bush,

john bush (* 24.
john bush (ur.

("that's my bush!
"that's my bush!

laura lana bush (* 4.
laura lane welch bush (ur.

barbara pierce bush (* 8.
barbara pierce bush (ur.

bush ist eine britische rockband.
bush – brytyjski zespół rockowy.

teilnahme borrells am treffen mit bush in brüssel
georga w. busha w brukseli na początku tego tygodnia.

the kick inside ist der titel des debütalbums von kate bush.
the kick inside - debiutancki album kate bush, wydany w 1978 roku.

us-präsidenten george bush sowie die mutter des 43.
matka 43 prezydenta usa george’a w. busha.

aerial ist ein im november 2005 erschienenes doppel-album von kate bush.
aerial – album kate bush, wydany w 2005 roku.

er sieht in diesem zusammenhang dem bevorstehenden besuch von präsident bush in europa erwartungsvoll entgegen.
rada europejska z zadowoleniem oczekuje nadchodzącej wizyty prezydenta busha w europie.

die gemeinsame erklärung wurde von präsident bush unterstützt, der aktiv an diesem prozess mitwirkte.
to wspólne porozumienie spotkało si z poparciem prezydenta busha, który aktywnie zaanga*ował si w ten proces.

auch beim treffen zwischen präsident barroso und präsident bush am 18. oktober 2005 in washington wurde das thema erörtert.
zagadnienie to omawiano również na spotkaniu prezydenta busha z przewodniczącym barroso w waszyngtonie w dniu 18 października 2005 r.

weniger als zwei monate vor seinem tod wurde er von präsident george w. bush mit der presidential medal of freedom ausgezeichnet.
na dwa miesiące przed śmiercią został odznaczony przez prezydenta george’a w. busha prezydenckim medalem wolności (presidential medal of freedom).

am 30. april fand mit der teilnahme des amerikanischen präsidenten bush im weißen haus das gipfeltreffen zwischen der europäischen union und den vereinigten staaten statt.
w rezolucji przyjętej 1 lutego 5 parlament europejski podkreślił konieczność zapewnienia należytej integracji trzech elementów zrównoważonego rozwoju (ochrony środowiska, sprawiedliwości i spójności społecznej oraz dobrobytu gospodarczego) oraz ich włączenia do wszystkich obszarów polityki dotyczących współpracy na rzecz rozwoju.

wie präsident bush diese woche in wien gesagt hat, ist die doha-runde zu wichtig, als dass sie scheitern dürfte.
prezydent bush powiedział w tym tygodniu we wiedniu, że runda dauhańska jest zbyt ważna, żeby można było sobie pozwolić na jej niepowodzenie.

ausführungen von wayne j. bush, kommissarischer geschäftsträger, botschaft der ver­einigten staaten in brüssel (vorbehaltlich bestätigung)
wystąpienie wayne'a j. busha, chargé d'affaires a.i. ambasady stanów zjednoczonych ameryki w brukseli (do potwierdzenia)

2.6.3 die regierung der usa hat in den fünf jahren seit ende 2000 bis heute über vier mrd. dollar in die nanotechnologien investiert. die bush-regierung hat allein für 2006 eine mrd. dollar für die n%amp%n-forschung im rahmen der elf forschungsagenturen auf bundesebene beantragt. wie im bericht "5-years assessment on nanotechnology initiative" von 2005 dargelegt wird, sind die usa anerkanntermaßen weltweit führend in der fue im n%amp%n-bereich bei einem jährlichen öffentlichen und privaten investitionsaufkommen von drei mrd. dollar, was in etwa einem drittel der diesbezüglichen ausgaben weltweit entspricht.
2.6.3 w ciągu 5 lat, od końca 2000 r. do chwili obecnej, rząd federalny usa zainwestował w nanotechnologie ponad 4 mld dolarów. na sam 2006 r. rząd busha wystąpił z wnioskiem o 1 mld dolarów na badania n%amp%n w jedenastu federalnych agencjach badawczych. jak podkreśla raport z 2005 r. pt.%quot%5-years assessment on nanotechnology initiative%quot%, stany zjednoczone%quot%są uznawane w świecie za lidera b%amp%r w dziedzinie nanotechnologii%quot% — roczna suma inwestycji publicznych i prywatnych wynosi w usa 3 mld dolarów, co stanowi w przybliżeniu jedną trzecią wydatków światowych na tę dziedzinę.